I could have bitten my tongue off Thành ngữ, tục ngữ

---

a bit off/a bit mental

not rational, unbalanced, one brick short Kate talks to the birds. Do you think she's a bit off?

---

a chip off the old block

a boy who is like his dad, the apple doesn't... Eric is a chip off the old block. He's just like his dad.

---

a little hair off the dog

(See hair off the dog)

---

a little off

not quite sane, a bit crazy, one brick short... When Clem started eating grass, we knew he was a little off.

---

a rip-off

unfair price or rule, priced too high The price of drinks was a rip-off. A small Coke cost $3!

---

a takeoff on

similar to, based on the same idea, a send-up The school play was a takeoff on Shakespeare's Hamlet.

---

an offer I couldn't refuse

an offer that contains a threat or force, a request that is a command The border guards invited me to stay for further questioning - it was an offer I couldn't refuse.

---

another nail in your coffin

"another cigarette; harmful substance" Every cigarette he smoked was another nail in his coffin.

---

back off

do not come closer, do not touch me Back off, you animal! Don't touch me!

---

be off

leave, go, off with you Be off, my dear, or you'll be late for work.

Tôi có thể vừa cắn đứt lưỡi của mình

Tôi ngay lập tức hối hận vì vừa nói điều gì đó; Tôi ước gì tui có thể ngăn mình nói điều gì đó. Tôi vừa có thể cắn đứt lưỡi mình ngay khi tui thực hiện một trò đùa không vị. Ngay sau khi câu trả lời không lý ra khỏi miệng, tui có thể vừa tự cắn đứt lưỡi của mình .. Xem thêm: cắn, có thể, có, tắt, lưỡi

Tôi có thể vừa cắn đứt lưỡi của mình

được sử dụng để truyền đạt rằng bạn sâu sắc và ngay lập tức hối hận vì vừa nói điều gì đó .. Xem thêm: cắn, có thể, có, tắt, lưỡi. Xem thêm: