Life is just a bowl of cherries Thành ngữ, tục ngữ

---

life is just a bowl of cherries

life is just wonderful, life is grand "When Anne is happy, she says, ""Life is just a bowl of cherries!"""

cuộc sống là (chỉ) một bát anh đào

câu tục ngữ Cuộc sống thật tuyệt cú cú vời hoặc thật dễ chịu. Tôi vừa được thăng chức và vừa tham gia (nhà) trong khoảng một tuần! Cuộc sống ngày nay chỉ là một bát anh đào !. Xem thêm: cái bát, quả anh đào, cuộc sống, của

Cuộc sống chỉ là một cái bát của quả anh đào.

Prov. Mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp; Cuộc sống là không tư. (Thường được sử dụng một cách mỉa mai, như trong ví dụ thứ hai.) Người bán bất động sản cố gắng thuyết phục chúng tui rằng cuộc sống ở vùng ngoại ô chỉ là một bát anh đào. Jill: Chào Jane. Bạn khỏe không? Jane: Ồ, cùng hồ báo thức của tui không kêu sáng nay, và sau đó xe của tui không nổ máy, và tui đã lỡ xe buýt và đi làm muộn, và tui vừa phát hiện ra rằng trước thuê nhà của tui đã tăng 50 đô la một tháng. Cuộc sống chỉ là một cái bát của anh đào .. Xem thêm: bát, anh đào, chỉ, cuộc sống, của

cuộc sống chỉ là một cái bát của anh đào

Mọi thứ chỉ là tuyệt cú cú vời. Cụm từ lóng này, thường được sử dụng một cách mỉa mai, vừa trở thành trước tệ như tên một bài hát của Ray Henderson (lời của Lew Brown) do Ethel Merman trình bày trong Scandals năm 1931. Ngày nay, nó gần như luôn được sử dụng một cách mỉa mai, như trong tiêu đề của nhà hài hước Erma Cuốn sách của Bombeck: Nếu Cuộc Đời Chỉ Là Một Bát Anh Đào, Tôi Đang Làm Gì Trong Cái Hố? (1978). Xem thêm các hố. “Vì cuộc sống là ngắn ngủi, chúng ta nên phải làm cho nó rộng lớn ra; Vì cuộc sống là ngắn ngủi, chúng ta nên phải làm cho nó tươi sáng. . . ” —Ella Wheeler Wilcox. Xem thêm: tô, anh đào, chỉ, cuộc sống, của. Xem thêm: