No shit! Thành ngữ, tục ngữ
ain't dat some shit!
has both good and bad connotations, but is usually used as a response to express great awe at something someone else said
bất được đâu
1. tiếng lóng thô lỗ Rõ ràng là; đó là hoặc vừa hoàn toàn tự hiển nhiên. A: "Tôi nghĩ rằng chúng ta nên phải làm thông tắc nghẽn đó ra khỏi cống." B: "Yeah, no shit. Cảm ơn vì trước boa." 2. tiếng lóng Bạn đang nghiêm túc? Wow, điều đó có thực sự đúng không? Mặc dù chuyện sử dụng "shit" có thể gây khó chịu, nhưng cách sử dụng cụm từ này bất nhằm mục đích thô lỗ. A: "Dì của tui có một berth mà chúng tui có thể sử dụng vào cuối tuần." B: "No shit? Điều đó sẽ rất tuyệt!". Xem thêm: no, bits no ˈshit!
(cấm kỵ, tiếng lóng)
1 được sử dụng để thể hiện rằng bạn ngạc nhiên, ấn tượng, v.v. hoặc để cho thấy những gì bạn đang nói là đúng: 'Đó anh ấy là anh trai của tôi. " Thật không? ”
2 (cũng không, Sherlock!) Được sử dụng khi bạn nghĩ rằng ai đó vừa nói điều gì đó hiển nhiên hoặc bạn vừa biết:“ Nếu trời mưa thì tất cả chúng ta sẽ bị ướt. ”“ Không chết tiệt, Sherlock! 'Sherlock trong cách diễn đạt này đen tối chỉ Sherlock Holmes, thám hi sinh hư cấu .. Xem thêm: no No shit!
cảm thán. Bạn đang đùa tôi, phải không! (Thường bị phản đối. Giống như nhảm nhí.) You’re absolutely gonna do it? Không chết tiệt! . Xem thêm: không. Xem thêm:
An No shit! idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with No shit!, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ No shit!