On your bike! Thành ngữ, tục ngữ
trên chiếc xe đạp của bạn
Đi đi và đừng làm phiền nữa. (Thường được cách điệu thành "trên chiếc xe đạp của bạn!") Chúa ơi, thật là một cách chơi chữ khủng khiếp—trên chiếc xe đạp của bạn! Được rồi các em, trên những chiếc xe đạp của các em, các em đang bắt đầu làm tui lo lắng đấy!. Xem thêm: xe đạp, trênTrên chiếc xe đạp của bạn!
và Đi đếnphòng chốngcủa bạn!Sl. mệnh lệnh. Ra khỏi đây!; Hãy lên xe đạp của bạn và ra ngoài! Thật là một trò đùa tồi tệ! Không được phép chơi chữ ở đây! Trên xe đạp của bạn! Đó là một nhận xét lố bịch. Vềphòng chốngđi!. Xem thêm: trêntrên chiếc xe đạp của bạn!
1 đi! 2 hãy hành động! Sense 2 bất chính thức của Anh vừa trở thành một câu cửa miệng ở Anh những năm 1980, khi nó được sử dụng như một lời khuyến khích những người thất nghề thể hiện sự chủ động trong nỗ lực tìm chuyện của họ. Nó được trích từ bài tuyên bố của chính trị gia (nhà) Đảng Bảo thủ Norman Tebbit, trong đó ông nói về người cha thất nghề của mình: ‘Ông ấy bất nổi loạn, ông ấy đạp xe đi tìm chuyện làm.’. Xem thêm: onon your bike!
(tiếng Anh Anh, trang trọng) một cách thô lỗ hoặc hài hước để bảo ai đó đi chỗ khác: ‘Tôi có thể mượn ít trước không, Dave?’ ‘On your bike!’. Xem thêm: trênTrên chiếc xe đạp của bạn!
và Vềphòng chốngcủa bạn! bắt buộc Hãy ra khỏi đây!; Đi đi và đừng làm phiền tui nữa. (Cả hai đều bất được hiểu theo nghĩa đen.) Thật là một trò đùa tồi tệ! Không được phép chơi chữ ở đây! Trên xe đạp của bạn! Dở mồm! Nói chuyện như vậy! Đi vềphòng chốngcủa bạn! . Xem thêm: trên. Xem thêm:
An On your bike! idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with On your bike!, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ On your bike!