all hands Thành ngữ, tục ngữ

---

at the hands of

while competing against, when fighting It was at the hands of his former student that he was defeated.

---

can't put my hands on it

cannot remember exactly where it is Your book is in my office, but I can't put my hands on it now.

---

cement hands

awkward hands, butter fingers "Joey can't type; he's got cement hands."

---

change hands

change owners, be sold or traded That condo changed hands three times in one year - three owners!

---

crawl on my hands and knees over broken glass just

do anything to be closer to her, worship the ground she walks on I'm so in love I'd crawl on my hands and knees over miles of broken glass to see her photo.

---

good hands

"skilful hands; ability to pass, catch, shoot etc." He's not a fast runner, but he's got good hands.

---

got my hands full

am very busy, plate is full I'd like to help with your project but I've got my hands full.

---

ham hands

large hands, huge hands When the coach saw my big hands he called me Ham Hands.

---

hands are tied

be unable to act because others are in control, out of our hands I'm in favor of public health care but my hands are tied. I have to wait for a government decision.

---

hands down

easily, no contest "The captain of the team said, ""We won hands down - 6 to 1."""

chung tay

1. Lời kêu gọi tất cả các thành viên của thủy thủ đoàn lên boong tàu, thường là trong thời (gian) điểm khủng hoảng. (Một "tay" là thành viên của thủy thủ đoàn.) Chúng tui đang bị tấn công! Tất cả các tay trên boong! 2. Theo tiện ích mở rộng, tất cả tất cả người đều sẵn sàng trợ giúp một vấn đề hoặc kêu gọi những người đó giúp đỡ. Bà của bạn đến vào ngày mai và ngôi nhà vẫn còn lộn xộn — tui cần tất cả người giúp tui dọn dẹp! Tất cả các tay! Chúng ta phải trải tấm bạt này trước khi mưa bắt đầu. Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu! 3. Mô tả một cái gì đó cần sự hiện diện của tất cả những người có liên quan. Trong cách sử dụng này, cụm từ thường được gạch nối. Ngày mai chúng ta sẽ có một cuộc họp chung tay để thông qua các chính sách mới, vì vậy chuyện tham dự là bắt buộc. Một biến thể ở Mỹ của cụm từ này là all easily and the cook, có nghĩa là 'tất cả tất cả người đều có mặt', vì người đầu bếp thường bất được mong đợi làm công chuyện của các thành viên khác trong nhóm trừ trường hợp khẩn cấp. :