Nghĩa là gì: coffin 
coffin /'kɔfin/
coffin /'kɔfin/- danh từ
- áo quan, quan tài
- (hàng hải) tàu ọp ẹp
- móng (ngựa)
- to drive a nail into one's coffin
- làm chóng chết, làm giảm thọ (vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...)
- ngoại động từ
- cho vào áo quan, cho vào quan tài
- cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra (sách...)
another nail in (one's) coffin Thành ngữ, tục ngữ
another nail in your coffin
nail in your coffin
coffin dodger
coffin nail
another nail in one's or sth's coffin
Idiom(s): (another) nail in one's or sth's coffinTheme: DOOM
something that will harm or destroy someone or something.
• Every word of criticism that Mary said about her boss was a nail in her coffin.
• Losing the export order was the final nail in the company's coffin.
Nail in the coffin
A nail in someone or something's coffin is a problem or event that is a clear step towards an inevitable failure.coffin nail|coffin|nail
n., slang A cigarette. "I stopped smoking," Algernon said. "In fact, I haven't had a coffin nail in well over a year."nail in one's coffin
nail in one's coffinSomething that might hasten or contribute to one's death, as in Every cigarette you smoke is another nail in your coffin. This expression, alluding to fastening down a coffin lid, is today almost always used for a harmful habit such as tobacco use (giving rise to the slang term coffin nail for a cigar or cigarette). The idea was first expressed in an ode by Pindar (the pseudonym of John Wolcot) in 1792: “Care to our coffin adds a nail, no doubt.”
một chiếc đinh khác trong quan tài của (một người)
Một sự kiện tiêu cực khác lũy phần vào sự sụp đổ của một người hoặc sự thất bại của điều gì đó. Ôi trời, sản phẩm mới của đối thủ của chúng ta vừa ra mắt để nhận được nhiều lời khen ngợi. Có một cái đinh khác trong quan tài của chúng ta. Nếu bố mẹ tui phát hiện ra rằng tui thi trượt, đó sẽ là một chiếc đinh khác trong quan tài của tôi, và họ có thể bất bao giờ cho tui ra ngoài nữa !. Xem thêm: khác, quan tài, đinh. Xem thêm:
An another nail in (one's) coffin idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with another nail in (one's) coffin, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ another nail in (one's) coffin
Học thêm
Music ♫