be rushed off (one's) feet Thành ngữ, tục ngữ

---

back on one's feet

physically healthy again My mother is back on her feet again after being sick with the flu for two weeks.

---

back on your feet

feeling better, recovered from an illness When you're back on your feet, we want you to return to work.

---

cold feet

a loss of courage or nerve I planned to go to Europe with my cousin but he got cold feet and decided not to go.

---

drag one's feet

" delay; take longer than necessary to do something."

---

drag your feet

work too slow, prevent progress They're dragging their feet. Tell them to work faster.

---

feet of clay

a hidden fault or weakness in an esteemed person The new Prime Minister has feet of clay and and may not last very long in his new position.

---

feet on the ground

an understanding of what can be done, sensible ideas The new manager has his feet on the ground and will probably be able to come up with a sensible solution to our problems.

---

get cold feet

become afraid at the last minute He got cold feet and cancelled his plan to go to China.

---

get your feet wet

try to do it, attempt it, try your hand at "To become a lawyer, learn the theory; then get your feet wet."

---

itchy feet

ready to go, anxious to leave As we talked about the trip, I could see that Dad was getting itchy feet.

vội vã rời chân (của một người)

Đặc biệt bận rộn, đặc biệt là ở mức độ mệt mỏi hoặc bực tức; được thực hiện để làm chuyện rất chăm chỉ và rất nhanh chóng. Chúng tui có ba bữa tiệc gồm 40 người vừa được lên lịch tạiphòng chốngăn vào tối nay, vì vậy tất cả các máy chủ của chúng tui sẽ phải hoạt động gấp rút. Với ba đứa trẻ, thật khó để nhớ lại khoảng thời (gian) gian mà tui không vội chùn chân .. Xem thêm: chân, chệch hướng, vội vàng

lao khỏi chân bạn

BRITISHNếu bạn vội vàng chệch chân, bạn đang rất bận rộn. Bây giờ chúng tui có ít nhân viên hơn trong bộ phận này, tui vội vã rời chân. Bạn vừa vội vã rời chân cả ngày, nhưng bạn vừa thực sự đạt được những gì ?. Xem thêm: chân, tắt, vội vàng

be / get ˌrun / rushed off your ˈfeet

be actual busy: Trong vài ngày gần đây trước kỳ nghỉ, các trợ lý bán hàng vừa vội vã rời chân .. Xem thêm: chân, đi, tắt, chạy, vội vàng. Xem thêm: