Nghĩa là gì: thumbs 
thumb /θʌm/
thumb /θʌm/- danh từ
- ngón tay cái
- ngón tay cái của găng tay
- to be under someone's thumb
- bị ai thống trị, bị ai kiềm chế; ở dưới quyền ai
- to bite one's thumb at somebody
- lêu lêu chế nhạo ai
- his fingers are all thumbs
- nó vụng về hậu đậu
- thumbs down
- dấu ra hiệu từ chối (không tán thành)
- thumbs up
- dấu ra hiệu đồng ý (tán thành)
- ngoại động từ
- dở qua (trang sách)
- to thumb the pages of a book: dở qua trang sách
- vận dụng vụng về, điều khiển vụng về
- to thumb the piano: đánh pianô vụng về
- to thumb one's nose at someone
- (thông tục) để ngón tay cái lên mũi để chế nhạo ai, lêu lêu ai; nhạo ai, miệt thị ai
- dở qua (trang sách)
be twiddling your thumbs Thành ngữ, tục ngữ
all thumbs
turn thumbs down
turn thumbs down on
twiddle one's thumbs
Idiom(s): twiddle one's thumbsTheme: TIME - WASTE
to fill up time by playing with one's fingers.
• What am I supposed to do while waiting for you? Sit here and twiddle my thumbs?
• Don't sit around twiddling your thumbs. Get busy!
turn thumbs up
Idiom(s): turn thumbs up (on sb or sth)Theme: ACCEPTANCE
to accept someone or something; to approve someone or something.
• The board of directors turned thumbs up on my proposal and voted to fund the project.
• When the boss turned thumbs up, I knew everything was okay.
• The committee turned thumbs up on Carl as the new manager.
thumbs up on
Idiom(s): thumbs up on sb or sthTheme: SUPPORT
in favor of someone or something.
• Bob is thumbs up on hiring Claude.
• I never hoped she'd agree with our plan, but she's totally thumbs up on it.
thumbs down on
Idiom(s): thumbs down on sb or sthTheme: OPPOSITION
opposed to someone or something.
• Bob is thumbs down on hiring anyone else.
• I had hoped that she'd agree with our plan, but she's thumbs down on it.
All fingers and thumbs
If you're all fingers and thumbs, you are too excited or clumsy to do something properly that requires manual dexterity. 'All thumbs' is an alternative form of the idiom.Fingers and thumbs
If you are all fingers and thumbs, you are being clumsy and not very skilled with your hands.Thumbs down & thumbs up
If something gets the thumbs up, it gets approval, while the thumbs down means disapproval.đang vặn vẹo ngón tay cái của (một người)
Chờ đợi một cách nhàn nhạt vì người đó bất thể thực hiện hành động hoặc bất có gì để làm vào lúc này. Mặc dù cụm từ đề cập đến một cử chỉ thực tế (trong đó các ngón tay của một người đan vào nhau và từng ngón tay cái được đưa qua ngón cái khác liên tiếp), cụm từ này thường được sử dụng theo nghĩa bóng. Tôi đang xoay ngón tay cái và cân nhắc chuyện riêng của mình thì nhân viên bảo vệ hỏi tui có được phép ở đó bất .. Xem thêm: thumb, twiddlebe twiddling your deride
Nếu bạn đang xoay ngón cái, bạn đang chờ đợi mà bất có gì có ích để làm. Tôi thà dọn dẹp còn hơn xoay ngón tay cái của mình chờ bọn con trai thức dậy. Có rất nhiều công chuyện nhóm quá và bất ai được bỏ qua ngón tay cái của họ .. Xem thêm: ngón tay cái, twiddle. Xem thêm:
An be twiddling your thumbs idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with be twiddling your thumbs, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ be twiddling your thumbs
Học thêm
Music ♫