break the fourth wall Thành ngữ, tục ngữ

a fly on the wall

able to hear and see what a fly would see and hear I'd like to be a fly on the wall in the Judge's chambers.

beat your head against a stone wall

try an impossible task, work on a futile project Preventing war is like beating your head against a stone wall.

climb the walls

feel upset or stressed, go bonkers, go crazy On the first day of school, the teacher was climbing the walls.

drive me up the wall

"cause me to feel anxious; go around the bend" I won't babysit at the Kaplans. The kids drive me up the wall.

drive someone up a wall

irritate or annoy someone greatly His constant complaining is driving me up a wall.

fly on the wall

(See a fly on the wall)

handwriting on the wall

a sign that something bad will happen The handwriting is on the wall. Business conditions are bad so probably nobody will get a pay raise this year.

hard to swallow

hard to accept, hard to take "She said, ""He has custody of the children. It's hard to swallow."""

hole in the wall

a small place to live, stay in or work in; small hidden or inferior place We went for a drink at a little hole in the wall near the university last night.

look like the cat that ate (swallowed) the canary

seem very self-satisified like you have just had some kind of success He looked like the cat that ate the canary when he came in with a smile on his face.

phá vỡ bức tường thứ tư

hư cấu, đặc biệt là sân khấu, điện ảnh hoặc truyền hình, để phá vỡ ảo tưởng ngăn cách giữa khán giả và chính tác phẩm hư cấu, dù cố ý hay không ý. Được lấy nguyên bản từ nhà hát, trong đó bức tường thứ tư mô tả "bức tường" không hình ngăn cách khán giả và sân khấu. Chúng tui đang thưởng thức vở kịch, nhưng một trong số các diễn viên liên tục phá vỡ bức tường thứ tư bằng cách trừng mắt vào khán giả bất cứ khi nào ai đó gây ra bất kỳ tiếng ồn nào. Tôi yêu các chương trình phá vỡ bức tường thứ tư — nó khiến tui cảm thấy như đang ở trong một trò đùa .. Xem thêm: phá vỡ bức tường thứ tư, bức tường. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

look for look forward to something look high and low look in on look into look like a million dollars look like death warmed over look like he was dragged through a knothole look like the cat that ate (swallowed) the canary look like the cat that swallowed the canary look on look out look out for look out for number one look over look over something look over your shoulder

English Vocalbulary

break the fourth wall là gì

An break the fourth wall idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with break the fourth wall, allowing users to choose the best word for their specific context. Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ break the fourth wall

Học thêm

Music ♫