breath of fresh air, (like) a Thành ngữ, tục ngữ

---

a babe in arms

a baby, a child who is still wet behind the ears Dar was just a babe in arms when we emigrated to Canada.

---

a babe in the woods

"a defenseless person; a naive, young person" He's just a babe in the woods. He needs someone to protect him.

---

a bad taste in my mouth

a feeling that something is false or unfair, a feeling of ill will I left the meeting with a bad taste in my mouth. There was a lot of dishonesty in the room.

---

a bad time

a lot of teasing, a rough time The class gave him a bad time about his pink shorts.

---

a ball-park figure

"a number that is near the total; approximate figure" Fifty is a ball-park figure. It's close to our class size.

---

a bar fly

a person who often goes to bars or lounges Every evening Penny goes to Lucifer's. She's quite a bar fly.

---

a bar star

a girl who goes to bars to drink and find friends Lola was known as a bar star at Pinky's Lounge.

---

a bare-faced lie

a deliberate lie, a planned lie His statement to the police was false - a bare-faced lie.

---

a barnburner

an exciting game, a cliff-hanger When the Flames play the Oilers it's a barnburner - a great game.

---

a barrel of laughs

a lot of fun, a person who makes you laugh Let's invite Chang to our party. He's a barrel of laughs.

hơi thở bất khí trong lành

 
1. Thắp sáng. một luồng bất khí bất bị cũ hoặc có mùi, đặc biệt là từ ngoài trời. Anh trông ốm đấy, John. Những gì bạn cần là một hơi thở bất khí trong lành.
2. Hình. một phần bất khí bất bị "ô nhiễm" bởi những người hoặc tình huống khó chịu. (Đây là phiên bản châm biếm của {2}.) Các người thật kinh tởm. Tôi phải ra khỏi đây và hít thở bất khí trong lành. Tôi tin rằng tui sẽ đi hít thở bất khí trong lành. Bầu bất khí trí thức ở đây thật ngột ngạt.
3. Hình. một cách tiếp cận mới, mới mẻ và giàu trí tưởng tượng (đối với một cái gì đó). (Thường là thích.) Sally, với tất cả những ý tưởng tuyệt cú cú vời của cô ấy, là một luồng gió mới. Trang trí trong cănphòng chốngnày tương tự như một luồng bất khí trong lành.. Xem thêm: bất khí, hơi thở, trong lành, của

hơi thở của bất khí trong lành

Mới mẻ và sảng khoái, vì sự xuất hiện của anh ấy tương tự như một luồng bất khí trong lành . Thuật ngữ này chuyển ý tưởng về bất khí trong lành sang một cách tiếp cận mới hoặc chào đón sự xuất hiện, và vừa thay thế phần lớn cả hơi thở trước đó của trời và hơi thở của mùa xuân, mặc dù thỉnh thoảng người ta vẫn nghe thấy hơi thở của mùa xuân. [Giữa những năm 1800]. Xem thêm: bất khí, hơi thở, trong lành, của

hơi thở bất khí trong lành

THÔNG DỤNG Nếu bạn mô tả ai đó hoặc thứ gì đó tương tự như hơi thở của bất khí trong lành, ý bạn là họ khác biệt một cách dễ chịu so với những gì bạn quen thuộc. Tôi nghĩ bạn là một gia (nhà) đình tuyệt cú cú vời và tui rất vui vì tui sẽ tham gia (nhà) cùng bạn. Sau cuộc trò chuyện ngột ngạt mà chúng tui có trên bàn ăn tối, đây tương tự như một luồng gió mới. Brian bất bao giờ muốn làm bất cứ điều gì. Cuộc sống trì trệ. Vì vậy, Mike, người chồng hiện tại của tôi, là một luồng bất khí trong lành.. Xem thêm: bất khí, hơi thở, trong lành, của

một hơi thở bất khí trong lành

1 một lượng nhỏ hoặc một khoảng thời (gian) gian ngắn trong bất khí trong lành . 2 một sự thay đổi mới mẻ, đặc biệt là một người mới trong hiện trường.. Xem thêm: bất khí, hơi thở, tươi mát, của

hơi thở của bất khí trong lành ˈkhông khí

một người hoặc vật mới và khác biệt và do đó thú vị và hấp dẫn : Có những người trẻ tuổi này sống với chúng tui giống như một luồng bất khí trong lành sau nhiều năm sống riêng của chúng tôi.. Xem thêm: bất khí, hơi thở, trong lành, của

hơi thở bất khí trong lành, (như) một

Làm mới và Mới. Trước đây được diễn đạt là (giống như) hơi thở của trời hoặc mùa xuân, thuật ngữ này vừa trở nên phổ biến vào giữa thế kỷ 19. W. Somerset Maugham (Cakes and Ale, 1930) vừa viết: “Sự xuất hiện của cô ấy tương tự như một luồng bất khí trong lành”. Xem thêm: