breathe down neck Thành ngữ, tục ngữ

---

a necktie party

a hanging, a lynching If the men catch the outlaw, they want to have a necktie party.

---

a redneck

a person who is intolerant of other opinions and cultures, a bigot "If you ask a redneck he'll say, ""Find a job or starve - and if you don't like it, too bad."""

---

breathe down my neck

watch everything I do, follow me as I work It's difficult to work with him breathing down my neck.

---

neck

kiss and hug, make out, make whoopee For me, necking is a memory from my teenage years.

---

neck and neck

equal or nearly equal in a race or contest The two teams were neck and neck in the race to win the national championship.

---

neck of the woods

area, part of the country, in these parts In our neck of the woods, a man doesn't hit a woman.

---

necktie party

(See a necktie party)

---

pain in the neck

an obnoxious or bothersome person or event The customer is a pain in the neck and is always complaining about something.

---

pain in the neck (ass)

an annoying thing or person, bothersome Dealing with my neighbor is always a pain in the neck.

---

put my neck on the line

risk my job or safety, stick my neck out As a manager, I'll put my neck on the line for a good employee.

thở xuống cổ (của một người)

1. Giám sát chặt chẽ ai đó, thường là theo cách hống hách và khó chịu. Tôi vừa nhận được một email khác từ sếp hỏi về tình trạng của bản báo cáo này, như thể chuyện hít thở sâu sẽ giúp tui hoàn thành nó nhanh hơn!2. Gần gũi về thể chất với ai đó theo cách đáng sợ hoặc bất mong muốn. Lùi lại, anh bạn—Tôi sẽ bất bao giờ thực hiện cú đánh này nếu bạn đang thở dốc vào cổ tôi!. Xem thêm: thở, xuống, cổ

thở xuống cổ của ai đó

 
1. Hình. để theo dõi chặt chẽ ai đó; chăm chú theo dõi hoạt động của ai đó. (Ám chỉ ai đó đang đứng rất gần phía sau một người.) Tôi bất thể làm chuyện với chuyện bạn lúc nào cũng thở dốc. Đi chỗ khác. Tôi sẽ vượt qua cuộc sống của mình mà bất cần sự giúp đỡ của bạn. Ngừng thở xuống cổ tôi.
2. Hình [cho ai đó hoặc cái gì đó] thay mặt cho thời (gian) hạn sắp đến. Hạn chót của dự án đang đè nặng lên cổ tôi. Ngày hết hạn của bài báo này là hơi thở xuống cổ tôi.. Xem thêm: thở, xuống, cổ

thở xuống cổ (ai đó)

1. Đe dọa khi ở gần, đặc biệt là theo đuổi sát nút.
2. Để theo dõi hoặc giám sát chặt chẽ, thường xuyên một cách khó chịu: Sếp vừa thở xuống cổ tui cả buổi sáng.. Xem thêm: thở, xuống, cổ. Xem thêm: