bring (something) into play Thành ngữ, tục ngữ

---

a level playing field

a place where everyone has an equal chance, level the playing field A level playing field includes equal pay for equal work for all men and women.

---

a play on words

a pun, a word or phrase that has two meanings When a man says he'll give you a ring, it may be a play on words.

---

all work and no play makes Jack a dull boy

do not work too long, take time for recreation, take time to smell... When I picked up my overtime cheque, Karen reminded me that All work and no play... .

---

come into play

affect, influence, be a factor In sales, all of your skills come into play. You use them all.

---

downplay

say it is not important, soft pedal They tried to downplay the fact that smoking caused the fire.

---

fair play

justice, equal and right action He believes in fair play and is a wonderful person to have on our team.

---

horseplay

just having fun, fooling around Don't worry. The boys aren't fighting. It's just horseplay.

---

how it plays out

how it happens, how it ends how it pans out The new policy is supposed to improve sales, but we'll see how it plays out.

---

level the playing field

make it equal for everyone, a level playing field If we train all employees, we help to level the playing field.

---

not playing with a full deck

not rational, not all there People say he's not stable - that he's not playing with a full deck.

mang (cái gì đó) vào cuộc chơi

1. Trong thể thao, đánh hoặc đưa bóng vào sân để trận đấu có thể tiếp tục sau khi hết thời (gian) gian hoặc khi dừng lại. Anh ấy sẽ đưa bóng vào cuộc và sau đó chuyền cho bạn. Để giới thiệu một cái gì đó vào một tình huống cụ thể. Đưa một thương vụ sáp nhập vào cuộc chơi có thể là lựa chọn tốt nhất để cứu công ty. Tôi thực sự muốn đến thăm bạn vào cuối tuần này, nhưng bệnh cúm vừa kéo theo một số yếu tố khó chịu khác vào cuộc .. Xem thêm: mang, chơi

mang gì vào chơi

1. Lít [trong trò chơi bóng] để đưa bóng vào hoạt động của trò chơi, chẳng hạn như sau thời (gian) gian chờ. Fred vừa đưa bóng vào lưới khi anh ấy tạt vào từ đường biên.
2. Hình. [Đối với cổ phiếu của một công ty] trở thành đối tượng của một cuộc đấu thầu tiếp quản. Sự sụt giảm gần đây về giá trị của cổ phiếu đó vừa đưa công ty vào cuộc chơi. Công ty vừa được phát huy bởi một câu chuyện tin tức về dòng sản phẩm mới của họ.
3. Hình. Khiến một cái gì đó trở thành một nhân tố trong một cái gì đó. Bây giờ, sự phát triển gần đây này mang lại một số yếu tố khác. Một cái gì khác vừa được đưa vào chơi bởi sự kiện lạ .. Xem thêm: mang, chơi

mang một cái gì đó vào chơi

khiến một cái gì đó bắt đầu có tác dụng .. Xem thêm: mang, chơi, một cái gì đó

mang / gọi / đưa một cái gì đó vào ˈplay

làm cho một cái gì đó bắt đầu hoạt động hoặc vận hành; liên quan đến điều gì đó trong điều gì đó: Bài tập mang lại nhiều kỹ năng cho bạn. ♢ Quyết định mới nhất này gọi nhiều nhân tố mới vào cuộc .. Xem thêm: mang, gọi, chơi, đặt, cái gì đó. Xem thêm: