bucktoothby the skin of (one's) teeth Thành ngữ, tục ngữ
armed to the teeth
as scarce as hen's teeth
back teeth are floating
by the skin of one's teeth
by the skin of their teeth
cut my teeth on
dressed to the nines (teeth)
give my eye teeth
gnashing of teeth
scarce as hen's teeth
bởi làn da của (một người) răng
Vừa đủ. Thường được sử dụng để mô tả một điều gì đó gần như bất xảy ra. Ôi trời, sáng nay xe của tui không nổ máy đâu — tui vừa mới đến được đây bằng cách sở có hàm răng của mình !. Xem thêm: bởi, của, da, răngbởi da của răng
Hình. chỉ vừa đủ. (Bằng một lượng bằng độ dày của lớp da (tưởng tượng) trên răng của một người.) Tôi vừa vượt qua lớp vôi răng nhờ lớp da răng của mình. Tôi đến sân bay muộn một vài phút và bị lỡ máy bay bởi răng của tôi. Lloyd vừa trốn thoát khỏi tòa nhà đang cháy nhờ lớp da răng của mình .. Xem thêm: bằng cách, của, làn da, chiếc răngbằng lớp da của răng
Chỉ trong assemblage tấc, như trong Doug vừa vượt qua kỳ thi bằng da của răng. Một thuật ngữ có liên quan xuất hiện trong Kinh Thánh (Gióp 19:20), trong đó Gióp nói, "Tôi vừa thoát khỏi răng mình," có lẽ có nghĩa là ông vừa ra đi mà bất có gì cả. Ngày nay, cụm từ sử dụng by được sử dụng thường xuyên nhất để mô tả một lối thoát trong assemblage tấc. [c. 1600] Cũng xem tiếng rít. . Xem thêm: bởi, của, da, răngbởi da của răng
THÔNG THƯỜNG Nếu bạn làm điều gì đó bởi da của răng, bạn sẽ cố gắng làm được nhưng gần như thất bại. Ở giải hạng Nhất nam, các nhà không địch sống sót nhờ răng long. Cô ấy vừa ở đó khi cuộc giao tranh bắt đầu và trốn thoát bằng kẽ răng. Lưu ý: Cách diễn đạt này dường như đến từ sách Gióp trong Kinh thánh, mặc dù ý nghĩa của nó vừa hoàn toàn thay đổi. Gióp mất tất cả tất cả thứ và sau đó nói rằng `` Tôi được trốn thoát nhờ da răng '(Gióp 19:20), nghĩa là da răng ông ấy là tất cả những gì ông ấy còn lại. . Xem thêm: bởi, của, da, răngbởi da của răng
bởi một lề rất hẹp; alone aloof .. Xem thêm: by, of, skin, nhedo a article by the ˌskin of your ˈteeth
(không chính thức) alone aloof do something; suýt bất làm được điều gì đó: Chúng tui nghĩ rằng chúng tui sẽ bắn trượt máy bay, nhưng cuối cùng chúng tui đã bắt được nó bởi da răng của chúng ta .. Xem thêm: by, of, skin, gì đó, răngby bark of ( của một người) răng
Theo lề nhỏ nhất .. Xem thêm: bằng, của, da, răngbằng da của răng
Chỉ vừa đủ. Thuật ngữ này xuất phát từ Sách Gióp (19:20), trong đó Gióp nói với Bildad về những rắc rối của ông. Anh ta nói, “Xương tui liền với da tui và thịt tôi, và tui được thoát ra với da răng tôi,” nghĩa là hầu như bất còn lại gì trên cơ thể anh ta. Biểu thức vẫn được sử dụng hầu như chỉ để có nghĩa là một lối thoát trong assemblage tấc. Tuy nhiên, Thornton Wilder vừa sử dụng nó làm tiêu đề của một vở kịch, The Bark of Our Teeth, một câu chuyện ngụ ngôn về cách loài người còn tại vừa giành được giải thưởng Pulitzer cho phim truyền hình vào năm 1943. Xem thêm: của, của, da, răngda của răng
Biên độ hẹp nhất. Gióp 19:20 có nhân vật chính của nó nói: “Tôi chẳng là gì ngoài da và xương; Tôi vừa trốn thoát chỉ còn da bọc răng ”. Điều đó có nghĩa là, nướu răng của Gióp, lớp da giữ răng của ông, quả thật là một lề hẹp .. Xem thêm: của, da, răng. Xem thêm:
An by the skin of (one's) teeth idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with by the skin of (one's) teeth, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ by the skin of (one's) teeth
Học thêm
Music ♫