Nghĩa là gì: across

across /ə'krɔs/

phó từ
- qua, ngang, ngang qua
  - a bird is flying across: một con chim đang bay ngang qua
- bắt chéo, chéo nhau, chéo chữ thập
  - to stand with legs across: đứng chéo khoeo
  - with arms across: khoanh tay

giới từ
- qua, ngang, ngang qua
  - across the fields: ngang qua cánh đồng
- ở bên kia, ở phía bên kia
  - the hotel is across the river: khách sạn ở bên kia sông
- to come across
  - (xem) come
- to get across somebody
  - cãi nhau với ai
- to turn across
  - (xem) trun
- to put it across somebody
  - (từ lóng) trả thù ai
- đánh lừa ai
- trừng phạt ai, sửa cho ai một trận

carry (one's) cross Thành ngữ, tục ngữ

across the board

affecting all people, applies to everything We want a salary increase across the board - for all positions.

at cross purposes

have opposite ways to do something, opposing goals They are at cross purposes and are always arguing about what to do.

come across

seem to be, appear to be You came across as being angry, not just disappointed.consent to have sex, get laid, go all the way You kiss me as though you're going to come across, but then you say no.

cross my heart and hope to die

promise sincerely I'll pay you back on Friday, cross my heart and hope to die.

cross one

cross two fingers of one hand to hope or wish for good luck I crossed my fingers that I would be able to get the job that I had applied for.say that what one has said is surely true (often used by children) "I promise that I will meet you tomorrow. Cross my heart and hope to die."be a sudden or passing thought, come to one's mind It suddenly crossed my mind that the store would be closed all day on Monday.

cross paths

meet, encounter We'll cross paths again, I'm sure. Until then, good luck.

cross someone

go against someone, insult someone People are afraid to cross Phil because he has a violent temper.

cross that bridge when I come to it

make that decision when it is necessary, do not jump the gun If interest rates begin to drop, I can buy bonds, but I'll cross that bridge when I come to it.

double-cross

deceive, promise one thing and do another He tried to double-cross his partner but was caught and sent to jail.

get across

explain, make something understood I had a hard time trying to get across to him the importance of taking care of his computer discs.

vác (một người) thập giá

Để tự mình giải quyết một trách nhiệm khó khăn hoặc gánh nặng. Đó bất phải là một tình huống lý tưởng, nhưng tất cả chúng ta đều phải vác thập giá của mình .. Xem thêm: vác, thập giá. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

get a rise get a rise out of someone get a shot get a shot at get a ticket get a wiggle on get a word in get a word in edgewise get across get after get after someone get ahead get along get along with someone get around get around it get around to

An carry (one's) cross idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with carry (one's) cross, allowing users to choose the best word for their specific context. Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ carry (one's) cross

Học thêm

Music ♫