caught up Thành ngữ, tục ngữ

---

caught up

busy with, involved Maidra is caught up in church activities. She's very busy.

---

get caught up

do unfinished work, learn what you missed I have to get caught up on my studies. I missed two classes.

bắt kịp

1. Của bạn bè hoặc người thân, để cập nhật cho nhau về các sự kiện trong cuộc sống vừa xảy ra kể từ lần cuối gặp nhau. Nó rất đáng yêu khi bắt kịp với bạn; vừa nhiều năm kể từ lần cuối cùng chúng ta bên nhau! Bạn và tui phải thực sự bắt kịp với nhau vào một lúc nào đó. Để làm ra (tạo) ra sự khác biệt giữa bản thân và ai đó hoặc một cái gì đó, để đạt được trình độ, đất vị hoặc điểm tiến bộ ngang nhau. Nếu chúng ta tăng tốc, chúng ta có thể đuổi kịp xe phía trước! 3. Để cung cấp cho ai đó thông tin mới nhất về một chủ đề hoặc tình huống cụ thể. Anna vừa bắt kịp tui rồi, vì vậy tui biết điều gì sẽ xảy ra trong cuộc họp sáng nay.4. Để cố gắng trở nên hiện tại với một cái gì đó sau khi vừa bị tụt lại phía sau. Tôi vừa bỏ lỡ tập của tuần này, nhưng tui sẽ bắt kịp vào cuối tuần. Bạn cần bắt kịp tất cả các bài tập về nhà mà bạn vừa bỏ lỡ khi bị cúm. Bị mê hoặc, say mê hoặc bị quyến rũ bởi một thứ gì đó. Tôi xin lỗi, tui đã quá chìm đắm trong cảm xúc của thời (gian) điểm này để nghe những gì bạn đang nói. Để nâng hoặc nâng một cái gì đó bất ngờ. Một cơn gió vừa cuốn lấy lá thư và thổi nó ra khỏi tay tôi. Để tìm (và, cảnh sát, để bắt giữ) một người nào đó sau một khoảng thời (gian) gian cố gắng truy tìm người đó. Tên cướp ngân hàng biến mất gần một tuần, nhưng cảnh sát vừa bắt kịp hắn ở biên giới Mexico. Để tham gia (nhà) hoặc sa lầy vào một cái gì đó. Tôi từ chối để bị cuốn vào một trong những âm mưu ngu ngốc khác của bạn! 9. tiếng lóng Để ngừng sử dụng ma túy. Phải, cô ấy vừa từng sử dụng ma túy, nhưng giờ cô ấy đang bắt kịp. Xem thêm: bắt, bắt gặp

bắt kịp

(về ai đó hoặc điều gì đó) để biết tin tức về ai đó hoặc điều gì đó. Tôi cần một chút thời (gian) gian để cập nhật tin tức. Tất cả chúng ta cần bắt kịp những gì Tony vừa và đang làm. Tôi cần một chút thời (gian) gian để bắt kịp. Xem thêm: bắt, bắt kịp

bắt kịp

(về điều gì đó) để mang lại những nỗ lực của một người bằng một thứ gì đó cập nhật; để làm công chuyện mà lẽ ra người ta phải làm. Tôi cần một khoảng thời (gian) gian yên tĩnh để có thể bắt kịp công chuyện của mình. Anh ấy bắt đầu đi học muộn và bây giờ phải bắt kịp. một cái gì đó đang di chuyển theo cùng một hướng. Chiếc xe màu đỏ đuổi kịp chiếc xe màu xanh. Bill bắt kịp Ann, và họ cùng nhau đi bộ đến ngân hàng. Xem thêm: bắt, bắt kịp

bắt kịp

(với ai đó hoặc điều gì đó) Đi để bắt kịp (với ai đó hoặc điều gì đó). Xem thêm: bắt , bắt kịp

bắt kịp

1. Đột ngột giật hoặc nhấc lên, như trong Gió cuốn lấy cánh diều và đưa nó lên cao trên cây. [Nửa đầu những năm 1300]
2. Ngoài ra, bắt kịp với. Vượt từ phía sau, vượt lên. Cách sử dụng này có thể theo nghĩa đen, như trong Bạn chạy quá nhanh, thật khó để bắt kịp bạn, hoặc theo nghĩa bóng, như trong Các kiểm toán viên cuối cùng vừa bắt kịp với kẻ tham ô. [Giữa những năm 1800]
3. Hãy tham gia, say mê, như trong Tất cả chúng ta đều bị cuốn vào tâm trạng kỳ diệu của buổi tối hôm đó. [Giữa những năm 1600]
4. Ngoài ra, bắt kịp hoặc với. Mang hoặc cập nhật thông tin, như trong Hãy đến với nhau sớm và cập nhật tất cả các tin tức, hoặc Tối nay tui phải cập nhật thư từ của mình. [Nửa đầu những năm 1900] Xem thêm: bắt, bắt kịp

bắt kịp

v.
1. Để di chuyển đủ nhanh để đạt được cùng tiến độ với ai đó hoặc thứ gì đó: Người chạy bắt kịp người dẫn đầu ở vòng cuối cùng của cuộc đua.
2. Để trở nên ngang hàng hoặc ngang hàng với ai đó hay điều gì đó: Cuối cùng thì tui cũng vừa đuổi kịp anh trai mình về chiều cao.
3. Để trả thành hoặc cập nhật một số hoạt động: Vào cuối tuần, tui bắt đầu đọc báo hàng ngày vì tui không có thời (gian) gian trong tuần.
4. Để cập nhật một người nào đó; Ai đó ngắn gọn: Hãy để tui bắt kịp bạn về tất cả các câu chuyện phiếm. Tôi đọc báo Chủ nhật để cập nhật tin tức.
5. Để nắm lấy hoặc nâng một vật gì đó đột ngột: Gió cuốn lấy chiếc ô và cuốn nó đi. Tôi bất giữ chặt quả bóng bay, và gió vừa cuốn nó lên và làm nó bay đi.
6. Để ai đó tham gia (nhà) vào một chuyện gì đó, thường là bất muốn. Được sử dụng chủ yếu ở thể bị động: Thượng nghị sĩ vừa bị cuốn vào vụ bê bối.
7. Để thu hút hoặc làm say mê một ai đó. Được sử dụng chủ yếu ở thể bị động: Có lẽ tui không nên cầu hôn bạn, nhưng tui đã bị cuốn vào tâm trạng của buổi tối. Xem thêm: nắm bắt, bắt kịp

bắt kịp

để phá bỏ thói quen sử dụng ma túy; để rút khỏi ma túy. (Thuốc.) Tôi chỉ biết là tui có thể bắt kịp, nếu tui có thể vượt qua tuần đầu tiên. Xem thêm: catch, upXem thêm: