dance to (one's) tune Thành ngữ, tục ngữ

---

carry a tune

sing well, sing in tune Ask June to lead the singing. She can carry a tune.

---

change your tune

change your attitude, change your mind If the price of a barrel of oil goes down, he'll change his tune.

---

dance to a different tune

talk or act differently (usually better) because things have changed He has begun dancing to a different tune now that he knows that his head salesman is thinking of quitting.

---

fine-tune

cause it to work very well, cause it to run smoothly Sandro fine-tuned my Peugeot. Now it purrs like a kitten.

---

in tune

believing the same, on the same wavelength He's in tune with our religious beliefs. He believes in God.

---

in tune (music)

at the correct pitch, not sharp or flat It was an excellent concert. Even the children sang in tune.

---

out of tune

not in agreement, not going well together They are out of tune with what the other members of the group think.

---

out of tune (music)

not at the correct pitch, not in tune The violins were out of tune, but I enjoyed the singing.

---

sing (whistle) a different tune

contradict something said before, talk or act in the opposite way Usually he doesn

---

to the tune of

to the amount or extent of The damage that he did to his car was to the tune of about $2000.

nhảy theo giai điệu của (một người)

Để hòa nhịp với quan điểm hoặc mong muốn của người khác. Tôi bất có ý định đặt giờ giới nghiêm cho Jake sau này, nhưng anh ấy đang cố gắng hết sức để khiến tui nhảy theo giai điệu của anh ấy! Tôi bất thích động vật, nhưng Ella thì có, vì vậy tui đã nhảy theo giai điệu của cô ấy và cùng cô ấy đến buổi biểu diễn dành cho chó .. Xem thêm: khiêu vũ, điều chỉnh

hãy nhảy theo một giai điệu

Nếu ai đó nhảy theo một giai điệu cụ thể điều chỉnh họ buộc phải cư xử theo một cách cụ thể, đặc biệt là một cách khác với cách họ cư xử trước đây. Thay đổi bất bao giờ thực sự dễ dàng. Đó là trường hợp bạn phải nhảy theo một giai điệu khác với giai điệu mà bạn vừa quen. Với trả cảnh khác nhau ở Đức và Anh, chúng ta bất thể nhảy theo cùng một giai điệu .. Xem thêm: khiêu vũ, điều chỉnh

nhảy theo giai điệu của ai đó

Nếu bạn nhảy theo giai điệu của người khác, bạn làm bất cứ điều gì họ bảo bạn làm , thường là bất tranh cãi hay do dự. Các nhà lãnh đạo công đoàn thường nhượng bộ các nhà quản lý, đôi khi đi xa đến mức nhảy theo giai điệu của họ. Điều nguy hiểm là các nhà thờ cuối cùng có thể nhảy theo giai điệu của các nhà tài trợ kinh doanh lớn của họ. Lưu ý: Cách diễn đạt này thường được dùng để chỉ trích ai đó vừa cho phép họ bị kiểm soát. . Xem thêm: dance, điệu

ball theo giai điệu của ai đó

tuân thủ trả toàn theo yêu cầu và mong muốn của ai đó .. Xem thêm: dance, điệu

ball to somebody's ˈtune

(tiếng Anh Anh) làm bất cứ điều gì ai đó nói với bạn rằng: Họ giàu có và mạnh mẽ hơn chúng ta nên rất tiếc chúng ta phải nhảy theo giai điệu của họ .. Xem thêm: khiêu vũ, điệu. Xem thêm: