dirty linen Thành ngữ, tục ngữ
air one's dirty linen in public
Idiom(s): air one's dirty linen in public AND wash one's dirty linen in public
Theme: COMPLAINT
to discuss private or embarrassing matters in public, especially when quarreling. (This linen refers to sheets and tablecloths or other soiled cloth.)
• Johns mother had asked him repeatedly not to air the family's dirty linen in public.
• Mr. and Mrs. Johnson are arguing again. Why must they always air their dirty linen in public?
• Jean will talk to anyone about her financial problems. Why does she wash her dirty linen in public?
wash one's dirty linen in public
Idiom(s): air one's dirty linen in public AND wash one's dirty linen in public
Theme: COMPLAINT
to discuss private or embarrassing matters in public, especially when quarreling. (This linen refers to sheets and tablecloths or other soiled cloth.)
• Johns mother had asked him repeatedly not to air the family's dirty linen in public.
• Mr. and Mrs. Johnson are arguing again. Why must they always air their dirty linen in public?
• Jean will talk to anyone about her financial problems. Why does she wash her dirty linen in public?
air one's dirty linen in public|dirty linen|linen|
v. phr. To talk about your private quarrels or disgraces where others can hear; make public something embarrassing that should be kept secret. Everyone in the school knew that the superintendent and the principal were angry with each other because they aired their dirty linen in public. No one knew that the boys' mother was a drug addict, because the family did not wash its dirty linen in public. khăn trải giường bẩn
Những vấn đề hoặc bí mật (an ninh) cá nhân, thân mật (an ninh) hoặc riêng tư của một người, đặc biệt là những điều có thể khiến bạn xấu hổ nếu bị công khai. Từ thành ngữ "không giặt / phơi đồ vải bẩn của bạn ở nơi công cộng." Những người cân nhắc ứng cử vào chức vụ công phải biết rằng đồ vải bẩn của họ có thể bị phơi bày ra công chúng. David đúng là một người hay nói chuyện phiếm, luôn nói về đồ vải bẩn của người khác .. Xem thêm: dirty, linen bedraggled linen
and bedraggled abrasion n. vụ bê bối; những vấn đề riêng tư khó chịu. Tôi ước bạn sẽ bất đưa bộ khăn trải giường bẩn thỉu của chúng tui ra cho tất cả người xem. Cô ấy dường như luôn lôi bộ đồ vải bẩn của mình ra bất cứ khi nào có thể. . Xem thêm: bẩn, vải lanh. Xem thêm:
An dirty linen idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with dirty linen, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ dirty linen