fall into Thành ngữ, tục ngữ
fall into a trap
be tricked, be deceived When the lawyer asks you questions, don't fall into a trap.
fall into line
go and stand properly in a row (like soldiers) The students were forced to fall into line as they waited for the doors to open.
fall into my lap
find without looking, receive without asking Reg got another job offer today. Things seem to fall into his lap.
fall into
1．come down from a higher place落入
The child fell into the lake and had to be pulled out．小孩落入湖中，必须把他拉上来。
2．flow into流入
The river falls into the sea．这条河流入大海。
3．form；acquire 养成
Don't let children fall into bad habits．不要让孩子养成坏习惯。
4．begin开始
He fell into a quarrel with his classmate．他与同学吵了起来。
5．be divisible into分成
His book falls into four chapters．他的书分成4章。
6．belong to 属于
Things of a kind come together，people of a mind fall into the same group．物以类聚，人以群分。
7．pass into（a certain state，etc．）进入（某种状态）；陷入
She was so tired that she fell into a doze in the armchair．她十分疲劳，以致于在扶手椅里睡着了。
The company has fallen into extreme difficulties due to the economic depression.这家公司由于经济萧条，陷入了困境。
fall into place
Idiom(s): fall in(to) place
Theme: ORGANIZATION
to fit together; to become organized.
• After we heard the whole story, things began to fall in place.
• When you get older, the different parts of your life begin to fall into place.
fall into the trap
Idiom(s): fall into a trap AND fall into the trap; fall into someone's trap
Theme: DECEPTION
to become caught in someone's scheme; to be deceived into doing or thinking something.
• We fell into a trap by asking for an explanation.
• I fell into his trap when I agreed to drive him home.
• We fell into the trap of thinking he was honest.
fall into one's trap
Idiom(s): fall into a trap AND fall into the trap; fall into someone's trap
Theme: DECEPTION
to become caught in someone's scheme; to be deceived into doing or thinking something.
• We fell into a trap by asking for an explanation.
• I fell into his trap when I agreed to drive him home.
• We fell into the trap of thinking he was honest.
fall into the habit of|fall|habit|into the habit
v. phr. To develop the custom of doing something. Jack has fallen into the bad habit of playing poker for large sums of money every night. rơi vào (đến)
1. Để thực sự rơi hoặc giảm mạnh vào một cái gì đó. Có rất nhiều lỗ hổng ở đó — hãy chắc chắn rằng bạn bất rơi vào bất kỳ lỗ nào. 2. Sụp đổ, vỡ vụn hoặc adhere động. Các nhân viên cứu hỏa vừa có thể đưa những đứa trẻ đó ra khỏi nhà trước khi mái nhà rơi vào.3. Để lao vào hoặc vào một cái gì đó. Sarah ngã xuống ghế phụ với một tiếng thở dài đầy kịch tính và tiếp tục kể cho tui nghe tất cả những chuyện phiếm mới nhất ở trường. Để tham gia (nhà) một đội hình, thường là một quân đội. Các đoàn quân, vào! 5. Để bắt đầu đi cùng tốc độ với người khác. Nếu bạn bất đồng hành cùng chúng tôi, bạn sẽ bị bỏ lại phía sau. Để bắt đầu tham gia (nhà) vào một thứ gì đó. Làm thế nào mà bạn lại rơi vào một bài giảng với Ông nội về Niên giám của những người nông dân? 7. Để có thể dễ dàng nhóm hoặc phân loại theo một cách cụ thể. Các loại lập luận mà gia (nhà) đình tui có vào Lễ Tạ ơn thuộc hai loại cơ bản: liên quan đến thực phẩm và liên quan đến thể thao. Để trở nên có tổ chức theo một cách cụ thể. Có rất nhiều sai lầm trên đường đi, nhưng tất cả các kế hoạch của chúng tui cuối cùng vừa thành hiện thực. Để trải qua một điều đáng kể, thường là khó chịu, hãy thay đổi tâm trạng hoặc trạng thái cảm xúc của một người. Tôi luôn rơi vào trạng thái trầm cảm trong những tháng mùa đông. Để trải qua một sự thay đổi trạng thái đáng kể, thường là khó chịu. Lớp học rơi vào cảnh hỗn loạn ngay khi giáo viên bước ra hành lang.11. Để có được thứ gì đó, thường là bất ngờ hoặc với nỗ lực nhỏ. Khi ông tui mất, tui cuối cùng rơi vào tình trạng nhiều trước .. Xem thêm: rơi vào
1. Hãy tham gia (nhà) hoặc tham gia, bị lôi cuốn vào, như khi tui đã nói với bố rằng đừng sa vào cuộc trò chuyện với họ. [Cuối những năm 1400]
2. Xem Fall in, def. 1.
3. Tự nhiên được chia thành, như trong Những học sinh này được chia thành ba loại. [Nửa đầu những năm 1600]
4. rơi vào sai lầm hoặc tội lỗi. Bị lôi kéo vào những hành vi xấu, như tui đã mắc lỗi khi bắt đầu dành thời (gian) gian cho một đám đông sai lầm. Cách sử dụng này, tương tự như sự ban ơn, ban đầu đen tối chỉ những mối quan tâm về tôn giáo. Nó bây giờ được sử dụng ít thường xuyên hơn và lỏng lẻo hơn. [Cuối những năm 1100]
5. rơi vào bẫy. Bị lừa dối, không tình dính líu vào một chuyện gì đó. Ví dụ, Bằng cách thừa nhận rằng tui có thời (gian) gian rảnh, tui đã rơi vào bẫy khi phải giúp anh ta trong công chuyện của anh ta. Cũng xem dưới rơi vào; rơi vào hàng; rơi tại chỗ. . Xem thêm: rơi rơi vào
v.
1. Để hạ xuống hoặc thả rơi tự do hoặc dễ dàng vào một thứ gì đó: Tôi quá mệt mỏi nên vàophòng chốngngủ và lăn ra giường.
2. Để đi đến giả định một cấu hình, mẫu hoặc thứ tự: Các dòng văn bản được xếp thành các hàng gọn gàng. Sau một cuộc họp nhanh chóng, kế hoạch của chúng tui đã thành hiện thực.
3. Bắt gặp, nhận được hoặc dính líu đến một điều gì đó, đặc biệt là do tình cờ: Họ rơi vào tình trạng nhiều trước bất ngờ, vì vậy họ vừa mua một chiếc ô tô mới.
4. Để trải qua một sự thay đổi trạng thái hoặc cảm xúc, đặc biệt là một sự thay đổi tiêu cực: Tôi xem lại lịch học của mình và rơi vào tâm trạng tồi tệ. Những người thuê nhà phàn nàn khi chung cư rơi vào cảnh điêu đứng.
. Xem thêm: mùa thu. Xem thêm:
An fall into idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with fall into, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ fall into