get (one's) drift Thành ngữ, tục ngữ
get my drift
understand my meaning, dig me I don't think of you as a sister, if you get my drift.
drift off|drift
v. phr. 1. To fall asleep,
He kept nodding and drifting off to sleep while the lecturer was speaking. 2. To depart; leave gradually.
One by one, the sailboats drifted off over the horizon.
cast adrift
cast adrift see
cast loose.
catch the drift
catch the drift see
get the drift.
cut adrift
cut adrift Separated or detached; freed. For example,
The dissenters were cut adrift from the denomination. This expression alludes to cutting the rope of a floating vessel so that it drifts without direction or purpose. The figurative use of
adrift dates from the late 1600s.
drift
drift see
get the drift.
get the drift
get the drift Also,
catch the drift. Understand the general meaning or purport. For example,
I didn't get the drift—do they want to go or not? or
Over all the noise he barely managed to catch the drift of their conversation. The noun
drift has been used for “purport” since the early 1500s.
get (một người) trôi dạt
Để hiểu ý nghĩa, sự bóng gió hoặc ngụ ý của những gì người ta đang nói. Tất cả những gì tui đang nói là tui sẽ bất buồn lắm nếu cô ấy chia tay với bạn trai của mình, nếu bạn làm tui thất vọng. A: "Tôi muốn anh ấy được chăm nom - anh ấy trở thành quá nhiều trách nhiệm." B: "I anticipate I get your drift." Xem thêm: drift, get
get someone's alluvion
Fig. để hiểu những gì ai đó đang nói hoặc ngụ ý. (Giống như nếu bạn hiểu được sự trôi dạt của tôi.) Tôi bất muốn nghe về cô ấy hoặc bạn nữa. Bạn có nhận được sự trôi dạt của tui không? Xem thêm: drift, getLearn more: