Nghĩa là gì: above

above /ə'bʌv/

phó từ
- trên đầu, trên đỉnh đầu
  - clouds are drifting above: mây đang bay trên đỉnh đầu
- ở trên
  - as was started above: như đã nói rõ ở trên
  - as was remarked above: như đã nhận xét ở trên
- trên thiên đường
- lên trên; ngược dòng (sông); lên gác
  - a staircase leading above: cầu thang lên gác
  - you will find a bridge above: đi ngược dòng sông anh sẽ thấy một cái cầu
- trên, hơn
  - they were all men of fifty and above: họ tất cả đều năm mươi và trên năm mươi tuổi
  - over and above: hơn nữa, vả lại, ngoài ra

giới từ
- ở trên
  - the plane was above the clouds: máy bay ở trên mây
- quá, vượt, cao hơn
  - this work is above my capacity: công việc này quá khả năng tôi
  - he is above all the other boys in his class: nó vượt tất cả những đứa trẻ khác trong lớp
- trên, hơn
  - to value independence and freedom above all: quý độc lập và tự do hơn tất cả
  - above all: trước hết là, trước nhất là, trước tiên là
- above oneself
  - lên mặt
- phởn, bốc
  - to keep one's head above water: giữ cho mình được an toàn; giữ khỏi mang công mắc nợ

tính từ
- ở trên, kể trên, nói trên
  - the above facts: những sự việc kể trên
  - the above statements: những lời phát biểu ở trên

danh từ
- the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên

get above Thành ngữ, tục ngữ

a cut above

superior, better A scholar's work is a cut above. It's superior to the others.

above and beyond the call of duty

much more than expected, go the extra mile Her extra work was above and beyond the call of duty.

above board

legal, not hidden, not under the table, not underhanded Every action, every payment is above board. Customers respect that kind of honesty.

above the law

not required to obey laws, privileged Just because he's rich, he thinks he's above the law.

cut above

(See a cut above)

head above water

out of difficulty, clear of trouble Although he works very hard he is not able to keep his head above water financially.

keep your head above water

survive, have just enough to live, get by With a part-time job, I was able to keep my head above water.

above all

1．especially； before everything else尤其
He loves music，and above all classical music．他喜欢音乐，尤其是古典音乐。
Never waste anything，but above all never waste time．任何东西都不可浪费，尤其不可浪费时间。
2．most important of all最重要的是
In choosing the curtains for a room， you should consider the weight，its pattern—but its colour above all．在挑选窗帘时，要考虑布料的质地、轻重、图案，但最重要的是颜色。
I should like to rent a house，modern，comfortable， above all in a quiet neighbourhood．我想租一幢现代化的舒适的房子，最重要的是环境要幽静。

above suspicion

beyond doubt无可置疑
His conduct is above suspicion．他的行为是无可置疑的。

over and above

besides此外
We gave them two tons over and above the amount agreed to．除了商定的数字外，我们又多给了他们两吨。
The basic cost will be＄1，000．Over and above this there will be my expenses—say another＄300．基本的费用将是1000美元。除此之外，我还花费了300美元。
Over and above injured，he was also insulted．他不仅受了伤，还遭受到了侮辱。

vượt lên trên (bản thân)

Để hành động một cách tự phụ. Chủ yếu được nghe ở Vương quốc Anh. Geez, những ngày này bạn vừa vượt lên trên chính mình — những người còn lại trong chúng ta cũng có những ý kiến đáng được lắng nghe, bạn biết đấy !. Xem thêm: ở trên, lấy

ở trên

v.
1. Để đến một vị trí trên hoặc trên một thứ gì đó: Cuối cùng thì tui cũng vừa ở trên ngọn sóng và thở hổn hển.
2. Để có thái độ cao hơn đối với điều gì đó để người ta bất còn bận tâm đến vấn đề của nó và bất còn e sợ về nó: Một khi bạn vượt qua tất cả những cuộc cãi vã này, câu trả lời sẽ trở nên rõ ràng. . Xem thêm: ở trên, nhận được. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

out of turn over a/the barrel over age over and above over and over (again) over sb's head over the barrel owing to