give (someone) an inch and (someone) (will) take a mile Thành ngữ, tục ngữ

---

by a country mile

by a long distance, by a wide margin Black Beauty won the race by a country mile. She was far ahead.

---

flash a smile

smile at someone for only a second Andy flashed a smile at me when the teacher asked to see his work.

---

give him an inch and he'll take a mile

give him a little freedom and he will take a lot He lacks self-discipline. Give him an inch and he'll take a mile.

---

give someone an inch and they will take a mile

if you give someone a little they will want more and more, some people are never satisfied If you give him an inch he will take a mile so you shouldn

---

go the extra mile

work longer or harder than expected, give 110% If you are willing to go the extra mile, you can be the top student.

---

talk a mile a minute

talk fast, talk quickly Mimi talks a mile a minute. It's hard to understand her.

---

wipe that smile off your face

stop smiling, do not smile, cut it out Reg, tell Peter you're sorry and give him a big kiss. Gail, wipe that smile off your face.

---

curry-mile

the name given to an area in Manchester called Rusholme, which has a high density of asian restaurants and food takeaways positioned along its main street

---

smile now, cry later

popular tatoo of a smiling face and frowning face; depicts gangster life

---

miss by a mile

1．be very wrong； be far from right极不正确
He tried to guess on the examination，but his answers missed by a mile．他在考试中试图猜题，可他的答案离题万里。
2．fail badly；not succeed at all彻底失败
Temple stood for election， but in the final counting he missed by a mile．坦普尔参加了竞选，但最后计票时遭到了惨败。

cho (ai đó) một tấc và (ai đó) (sẽ) đi một dặm

tục ngữ Nếu một người nhượng bộ cho ai đó, điều đó sẽ khuyến khích người đó hết dụng lợi thế của họ nhiều hơn, thay vì bằng lòng với những gì họ vừa được đưa ra. Nếu bạn để bọn trẻ thức khuya hơn vào cuối tuần, chúng sẽ muốn làm điều đó tất cả lúc. Cho họ một inch và họ sẽ đi một dặm. Tôi đề nghị trả lại trước cho khách hàng bất hài lòng và cô ấy yêu cầu tui cũng gửi một thiết bị thay thế miễn phí. Tôi thề, bạn cho một số người một inch và họ sẽ đi một dặm!. Xem thêm: and, give, inch, mile, take. Xem thêm: