Nghĩa là gì:
irish stew
irish stew /'aiəriʃ'stju:/- danh từ
- món thịt hầm Ai-len (thịt hầm khoai tây và hành)
let somebody stew Thành ngữ, tục ngữ
in a stew
concerned and upset, in a tizzy Dad gets in such a stew when Mom is sick. He really worries.
stew in one
suffer from something that one has caused to happen He is the one who caused the problem for himself and is now being forced to stew in his own juice.
bar steward
a pun on bastard
Too many cooks spoil the stew
Idiom(s): Too many cooks spoil the stew, AND Too many cooks spoil the broth
Theme: CONTROL
A proverb meaning that too many people trying to manage something simply spoil it.
• Let's decide who is in charge around here. Too many cooks spoil the stew.
• Everyone is giving orders, but no one is following them! Too many cooks spoil the broth.
stew in one's own juice
Idiom(s): stew in one's own juice
Theme: PUNISHMENT
to be left alone to suffer one's anger or disappointment. (Informal.)
• John has such a terrible temper. When he got mad at us, we just let him go away and stew in his own juice.
• After John stewed in his own juice for a while, he decided to come back and apologize to us.
in a stew about
Idiom(s): in a stew (about sb or sth)
Theme: WORRY
upset or bothered about someone or something.
• I'm in such a stew about my dog. She ran away last night.
• Now, now. Don't be in a stew. She'll be back when she gets hungry.
• I hate to get into a stew about my friends.
get oneself into a stew over
Idiom(s): get (oneself) into a stew (over sb or sth)
Theme: WORRY
to be worried or upset about someone or something.
• Please don't get yourself into a stew over Walter.
• Liz is the kind of person who gets into a stew over someone else's business.
Stew in your own juices
If you leave someone to stew in their own juices, you leave them to worry about the consequences of what they have done wrong or badly.
be in a stew|in a stew|stew
v. phr. To be worried, harassed, upset. Al has been in a stew ever since he got word that his sister was going to marry his worst enemy.
stew in one's own juice|juice|stew
v. phr., informal To suffer from something that you have caused to happen yourself. John lied to Tom, but Tom found out. Now Tom is making John stew in his own juice. I warned you not to steal those apples. You got caught, and you can stew in your own juice. hãy để (một) hầm
Cho phép một người cảm giác sợ hãi, lo lắng, tội lỗi, v.v. mà bất cho họ an ủi hoặc kết thúc vấn đề. Sau khi bọn trẻ phá cửa sổ, tui để chúng hầm trongphòng chốngngủ của chúng một lúc trước khi bắt chúng về điều đó. Tôi có thể nói rằng ông chủ khó chịu với cách báo cáo của tui xuất hiện, nhưng tui nghĩ rằng ông ấy chỉ để tui hầm hố về nó trước khi ông ấy đưa ra .. Xem thêm: let, hầm hãy để ai đó ˈstew (trong ˈjuice của riêng họ)
(thân mật) để cho ai đó e sợ và chịu những sau quả khó chịu từ hành động của chính họ: Chúng tui đã nói với cô ấy rằng đừng tin anh ta nhưng cô ấy bất nghe - vì vậy hãy để cô ấy hầm trong nước trái cây của chính mình !. Xem thêm: để, ai đó, món hầm. Xem thêm:
An let somebody stew idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with let somebody stew, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ let somebody stew