make an honest woman of her Thành ngữ, tục ngữ

---

a bee in her bonnet

upset, a bit angry, on edge Aunt Betsy was kind of cranky, like she had a bee in her bonnet.

---

a feather in your cap

an honor, a credit to you, chalk one up for you Because you are Karen's teacher, her award is a feather in your cap.

---

a grandfather clause

a written statement that protects a senior worker They can't demote him because he has a grandfather clause.

---

a penny pincher

a person who spends carefully, a thrifty person He used to be a penny pincher, but now he spends freely.

---

another nail in your coffin

"another cigarette; harmful substance" Every cigarette he smoked was another nail in his coffin.

---

at the end of my rope/ at the end of my tether

losing control of myself, losing patience (see lose patience) Babysitting five kids, I was at the end of my rope.

---

at the top of her game

at her best, playing as well as she can If Val's at the top of her game she can defeat Olga.

---

ball her

have sex with her, lay her """Hey, Ted. Did you ball her?"" ""No. All you think about is sex!"""

---

bat her eyes

blink the eyes, blink in a sexy way Verna just stood there batting her eyes, trying to look sexy.

---

be there

be ready, be alert, up for it "The captain of the hockey team shouted to his mates, ""Be there, guys! We have to win this game."""

làm một người phụ nữ trung thực (ngoài) (một người nào đó)

Để kết hôn với một người phụ nữ mà người ta đang hẹn hò. Bạn vừa hẹn hò với Carrie khá lâu rồi, Pete. Khi nào bạn định biến một người phụ nữ lương thiện ra khỏi cô ấy ?. Xem thêm: trung thực, làm của, của, người phụ nữ

làm một người phụ nữ lương thiện của mình

Kết hôn với một người phụ nữ bị dụ dỗ; khôi phục đức hạnh. Trung thực và trinh tiết vừa được đánh cùng bằng lời nói từ những năm 1600. Từ ngữ sáo rỗng vẫn được sử dụng, chủ yếu là mỉa mai hoặc nghĩa bóng. Vì vậy, “Đối với một bản encore, Jackiw, Zander và công ty vừa tạo ra một người phụ nữ trung thực theo tiêu chuẩn age-old đó,‘ Thiền ’từ Massenet’s Thais” (Boston Globe, ngày 15 tháng 6 năm 2001) .. Xem thêm: trung thực, thực hiện, của, người phụ nữ. Xem thêm: