aboil /ə'bɔil/make blood boil Thành ngữ, tục ngữ
boiling mad
what it boils down to
boiler
2. a car
bunny boiler
boil down
These apples will soon boil down to jelly．这些苹果不久就会煮成果酱了。
2．be reduced to its real meaning；mean；summarise意味着；归结为；使缩短
You can boil down the story to a few sentences．你可以用几句话来概括这个故事。
What the foreign minister said boiled down to the rejection of the proposal．外交部长的话意味着拒绝这项建议。
The whole discussion boils down to the question of whether the government should fix prices．整个讨论归结到政府是否应当规定价格。
boil over
Turn off the gas．The milk is boiling over．关上煤气，牛奶溢出来了。
make sb's blood boil
When someone called him a liar it made his blood boil．当有人说他是个扯谎的人时，他十分恼火。
It made Mary's blood boil to see the children make fun of the crippled girl．玛丽看到孩子们在取笑那位残废的女孩时，勃然大怒。
make one's blood boil
Idiom(s): make one's blood boilTheme: INCITE - ANGER
to make someone very angry. (Informal.)
• It just makes my blood boil to think of the amount of food that gets wasted around here.
• Whenever I think of that dishonest mess, it makes my blood boil.
have a low boiling point
Idiom(s): have a low boiling pointTheme: ANGER
to anger easily. (Informal.)
• Be nice to John. He's upset and has a low boiling point.
• Mr. Jones sure has a low boiling point. I hardly said anything, and he got angry.
boil sth down
Idiom(s): boil sth downTheme: SUMMARY
to summarize something; to make information more concise.
• I don't have time to listen to the whole story. Please boil it down for me.
• Please boil down the report so I can read it on the plane.
làm cho (một người) sôi máu
Khiến người ta cảm giác vô cùng tức giận. Việc anh ta biển thủ trước của công ty trong nhiều năm chỉ làm cho máu tui sôi lên .. Xem thêm: sôi máu, làm cholàm sôi máu ai đó
Fig. để làm cho ai đó rất tức giận. Nó chỉ khiến tui sôi máu khi nghĩ đến lượng thức ăn bị lãng phí quanh đây. Bất cứ khi nào tui nghĩ đến mớ hỗn độn bất trung thực đó, nó làm cho máu tui sôi lên .. Xem thêm: máu, sôi, làm cholàm cho máu của người ta sôi, để
để chọc giận ai đó. Thuật ngữ máu sôi có nghĩa là tức giận từ thế kỷ XVII. Câu nói sáo rỗng chính xác xuất hiện trong cuốn Lịch sử nước Anh của Thomas Macaulay (1848): “Ý nghĩ về sự can thiệp như vậy vừa khiến máu của họ, ngay cả những người Cavaliers, sôi lên trong huyết quản của họ.”. Xem thêm: máu, làm. Xem thêm:
An make blood boil idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with make blood boil, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ make blood boil
Học thêm
Music ♫