mills of the gods grind slowly, the Thành ngữ, tục ngữ

---

a babe in the woods

"a defenseless person; a naive, young person" He's just a babe in the woods. He needs someone to protect him.

---

a bird in the hand is worth two in the bush

having one is better than seeing many When searching for a better job, remember A bird in the hand... .

---

a bun in the oven

pregnant, expecting a baby Mabel has a bun in the oven. The baby's due in April.

---

a chip off the old block

a boy who is like his dad, the apple doesn't... Eric is a chip off the old block. He's just like his dad.

---

a drop in the bucket

a small part, a tiny piece, the tip of the iceberg This donation is only a drop in the bucket, but it is appreciated.

---

a feather in your cap

an honor, a credit to you, chalk one up for you Because you are Karen's teacher, her award is a feather in your cap.

---

a fine-toothed comb

a careful search, a search for a detail She read the file carefully - went over it with a fine-toothed comb.

---

a flash in the pan

a person who does superior work at first I'm looking for a steady worker, not a flash in the pan.

---

a fly on the wall

able to hear and see what a fly would see and hear I'd like to be a fly on the wall in the Judge's chambers.

---

a grandfather clause

a written statement that protects a senior worker They can't demote him because he has a grandfather clause.

cối xay của các vị thần sẽ nghiền nát dần dần

Số phận của một người là bất thể tránh khỏi ngay cả khi phải mất một khoảng thời (gian) gian đáng kể để đến nơi. Ví dụ, tui chắc chắn rằng một ngày nào đó anh ta sẽ giàu có, mặc dù cối xay của các vị thần đang dần mài mòn. Thành ngữ này xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ đại, được dịch là "Cối của các vị thần xay từ từ, nhưng họ xay nhỏ." Trong tiếng Anh, nó xuất hiện trong Jacula Prudentum (1640) của George Herbert là "cối xay của Chúa xay chậm nhưng chắc." . Xem thêm: thần, cối xay, cối xay, của, từ từ

cối xay của các vị thần nghiền từ từ,

số phận của một người hoặc số phận xứng đáng của một người có thể bất đến nhanh, nhưng cuối cùng nó sẽ đến. Ví dụ sớm nhất về biểu hiện này là do nhà triết học Hy Lạp thế kỷ thứ ba Sextus Empiricus, người vừa trích dẫn một nhà thơ khác khi ông nói, "Cối xay của các vị thần xay chậm, nhưng chúng nghiền nhỏ." Sau này người ta gọi nó là, “Cối xay của Chúa xay chậm mà chắc” (George Herbert, Jacula Prudentum, 1640), và sau này Longfellow, dịch một nhà thơ người Đức, nói rằng họ “xay quá nhỏ.”. Xem thêm: thần thánh, cối xay, cối xay, của. Xem thêm: