move out Thành ngữ, tục ngữ

---

move out

1．move or cause to move from a house，etc．搬出
The tenants of that old house are moving out to the new flats．那座老房子的住户将搬到新公寓去。
They're having to move out because they can't afford the rent．因为交不起房租他们只得准备搬家。
2．quit；leave离开
The troops have moved out．军队已经开拔了。
Tell the men to pack their kit；we're moving out．通知大家打好背包，我们要出发了。

chuyển ra ngoài

Để chuyển tất cả thứ của một người ra khỏi nơi cư trú hoặc đất điểm kinh doanh gần đây nhất của một người. Tôi vừa nghe nói rằng Janet vừa chuyển ra ngoài sống. Ôi Sarah, tui rất xin lỗi! Chúng tui đã quyết định bất gia hạn hợp cùng thuê của bạn, vì vậy chúng tui sẽ cần công ty của bạn chuyển đi vào cuối tháng .. Xem thêm: chuyển đi, chuyển đi

chuyển ai đó hoặc thứ gì đó đi

(ở một số nơi ) để khiến ai đó khởi hành hoặc rời đi; để mang ai đó hoặc một cái gì đó ra khỏi một nơi. Di chuyển những người đó ra khỏi đây. Họ đang chen chúc trong phòng. Hãy chuyển tất cả những thứ đó ra ngoài .. Xem thêm: chuyển đi, chuyển ra khỏi

chuyển ra ngoài

(của một số nơi)
1. rời khỏi một nơi; rời đi; để bắt đầu khởi hành. (Đặc biệt liên quan đến một số lượng lớn người hoặc vật.) Đám đông bắt đầu di chuyển ra khỏi khu vực vào khoảng nửa đêm. Họ vừa dọn đi trước một giờ.
2. đi khỏi nơi cư trú vĩnh viễn. Chúng tui không thích khu vực lân cận, vì vậy chúng tui đã chuyển ra khỏi đó. Chúng tui dọn ra ngoài vì bất hài lòng .. Xem thêm: dọn đi, ra ngoài

dọn ra ngoài

(từ dưới quyền ai đó) Đi ra ngoài (từ dưới quyền ai đó hoặc cái gì đó) .. Xem thêm: dọn đi, ra ngoài

chuyển ra

v.
1. Để bắt đầu rời đi: Thời tiết lạnh giá này cuối cùng cũng được chuyển ra ngoài. Quân đội sẽ xuất quân vào lúc bình minh.
2. Để ngừng chiếm nhà hoặc đất điểm kinh doanh và đi nơi khác: Cô ấy vừa mua một ngôi nhà mới trên phố và cô ấy sẽ chuyển ra khỏi căn hộ của mình vào cuối tuần này.
3. Tiếng lóng Để di chuyển cực kỳ nhanh chóng: Tôi bất thể bắt được tên trộm đó đang chạy xuống đường — anh ta thực sự đang di chuyển ra ngoài! . Xem thêm: di chuyển, xuất ngoại. Xem thêm: