cross-treesnot see the wood for the trees Thành ngữ, tục ngữ
can't see the forest for the trees
money doesn't grow on trees
trees
not able to see the forest for the trees
Idiom(s): not able to see the forest for the treesTheme: PERCEPTION
allowing many details of a problem to obscure the problem as a whole. (Not able to is often expressed as can't.)
• The solution is obvious. You missed it because you can't see the forest for the trees.
• She suddenly realized that she hadn't been able to see the forest for the trees.
Can't see the forest for its trees
If someone can't see the forest for its trees, they are too focused on specific details to see the picture as a whole.Forest for the trees
(USA) If someone can't see the forest for the trees, they get so caught up in small details that they fail to understand the bigger picture.Money doesn`t grow on trees
This means that you have to work to earn money; it doesn't come easily or without effort.Wood for the trees
(UK) If someone can't see the wood for the trees, they get so caught up in small details that they fail to understand the bigger picture.can't see the wood for the trees|can't see the for
v. phr. To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or the aim of the future achievement. Teachers sometimes notice language errors and do not see the good ideas in a composition; they cannot see the woods for the trees. The voters defeated a bond issue for the new school because they couldn't see the forest for the trees; they thought of their taxes rather than of their children's education. We should think of children's growth in character and understanding more than of their little faults and misdeeds; some of us can't see the wood for the trees.bất thể nhìn thấy gỗ của cây cối
Không thể nhìn, hiểu hoặc tập trung toàn bộ vào một tình huống do bận tâm đến các tiểu tiết. Cách anh ấy đen tối ảnh về một tay nắm cửa khi chúng tui sửa sang toàn bộ ngôi nhà khiến tui nghĩ rằng anh ấy bất thể nhìn thấy gỗ của cây cối .. Xem thêm: xem, cây, gỗbất nhìn thấy gỗ cho cây
ANH hoặcbất nhìn thấy rừng cho cây
MỸ Nếu ai đó bất thể nhìn thấy gỗ cho cây, họ có liên quan đến rõ hơn của điều gì đó mà họ bất hiểu hoặc bất chú ý đến phần quan trọng nhất của nó. Ông thường giúp những người bất thể nhìn thấy gỗ lấy cây đưa ra quyết định chính xác. Một bức tranh đang nổi lên về một cơ quan bất thể nhìn thấy rừng cho cây .. Xem thêm: not, see, tree, copsenot see the ˌwood for the ˈtrees
(Anh Anh) (Anh Mỹ not see the ˌforest for the ˈtrees) (không chính thức) bất có hiểu biết rõ ràng về một tình huống bởi vì bạn chỉ xem xét các khía cạnh nhỏ của nó và bất xem xét toàn bộ tình huống: Tình hình phức tạp đến mức nhiều người bất thể nhìn thấy the copse for the timberline .. Xem thêm: not, see, tree, wood. Xem thêm:More Idioms/Phrases
call to mind|call|mind call to order|call|order call up|call calm down|calm camp follower|camp|follower camp out|camp can of worms|can|worm|worms can't make an omelette without breaking eggs|break can't see the wood for the trees|can't see the for cancel out|cancel cancer stick|cancer|stick candle canned heat|can|canned|heat canned laughter|can|canned|laughter canned music|can|canned|music cannot but|can|can't but|cannot cap the climax|cap|climax
An not see the wood for the trees idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with not see the wood for the trees, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ not see the wood for the trees
Học thêm
Music ♫