Nghĩa là gì: beat 
beat /bi:t/
beat /bi:t/- danh từ
- sự đập; tiếng đập
- the beat of a drum: tiếng trống
- heart beats: trống ngực
- khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần
- to be on the beat: đang đi tuần
- to be off (out to) one's beat: ngoài phạm vi đi tuần của mình; ngoài phạm vi giải quyết của mình
- (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn
- I've never seen his beat: tớ chưa thấy ai trôi hơn nó
- (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc)
- (vật lý) phách
- (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ
- sự đập; tiếng đập
- (bất qui tắc) động từ beat; beaten, beat
- đánh đập, nện, đấm
- to beat black and blue: đánh cho thâm tím mình mẩy
- to beat at the door: đập cửa
- to beat one's breast: tự đấm ngực
- vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp)
- to beat the wings: vỗ cánh (chim)
- to beat time: (âm nhạc) gõ nhịp, đánh nhịp
- his pulse began to beat quicker: mạch của nó bắt đầu đập nhanh hơn
- thắng, đánh bại, vượt
- to beat somebody ever heard: cái đó vượt xa tất cả những cái mà tôi từng được nghe thấy
- đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống
- to beat a charge: đánh trống ra lệnh tấn công
- to beat a retreat: đánh trống ra lệnh rút lui
- to beat a parley: đánh trống đề nghị thương lượng
- (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra)
- to beat the bushes: khua bụi
- to beat about
- khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra)
- (hàng hải) đi vát
- to beat down
- đánh trống, hạ
- to beat down prices: đánh hạ giá; mặc cả được hạ giá
- làm thất vọng, làm chán nản
- he was thoroughly beaten down: nó hoàn toàn thất vọng, nó chán nản rã rời
- to beat in
- đánh thủng; đánh vỡ
- to beat out
- đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...)
- dập tắt (ngọn lửa...)
- to beat up
- đánh (trứng, kem...)
- đi khắp (một vùng...)
- truy lùng, theo dõi (ai...)
- (quân sự) bắt, mộ (lính)
- to beat up recruits: mộ lính
- (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ
- khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra)
- to beat about the bush
- nói quanh
- to beat it
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh
- beat it!: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cút đi!, cút ngay!, xéo ngay!
- to beat one's brains
- (xem) brain
- to beat somebody hollow (all to prices, to nothing, to ribbands, to smithereens to stricks)
- hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời
- to beat up the quarters of somebody
- (xem) quarter
- đánh đập, nện, đấm
off beat Thành ngữ, tục ngữ
beat
beat a dead horse
beat a hasty retreat
beat around the bush
beat into one
beat it
beat one
beat one's brains out
beat someone to the punch (draw)
beat the pants off
beat
beat a comatose horse
beat a hasty retreat
beat a aisle to one's door
Idiom(s): beat a aisle to one's doorTheme: ATTRACTION
[for people] to appear to addition in abundant numbers. (So abounding bodies will ambition to appear and see you that they will abrasion down a alleyway to your door.)
• I acquire a artefact so acceptable that anybody is assault a aisle to my door.
• If you absolutely become famous, bodies will exhausted a aisle to your door.
beat a aisle to someone's door
beat a aisle to someone's doorAppear to addition in abundant numbers, as in Ever aback she appeared on television, agents acquire been assault a aisle to her door. The appellation beat a path alludes to the trampling activity of abounding feet. [Late 1500s]
beat a retreat
beat a retreatAlso, beat a hasty retreat. Reverse advance or withdraw, usually quickly. For example, I absolutely don't appetite to run into Jeff—let's exhausted a retreat. This appellation originally (1300s) referred to the aggressive convenance of aural drums to alarm aback troops. Today it is acclimated alone figuratively, as in the archetype above.
beat a retreat|beat|retreat
v. phr. 1. To accord a signal, esp. by assault a drum, to go back. The Redcoats' drums were assault a retreat. 2. To run away. They exhausted a retreat aback they saw that they were too few. The cat exhausted a hasty retreat aback he saw the dog coming.Compare: BACK DOWN, FALL BACK.
beat about the bush
Don't exhausted about the bush． Appear beeline to the point．不要绕圈子，直截了当地说吧。
Instead of answering my catechism he began to exhausted about the bush．他不回答我的问题而是在不着边际地兜圈子。
beat about the bush|beat|beat about the bush|bush
v. phr., slang To allocution about things afterwards giving a bright answer; abstain the catechism or the point. He would not acknowledgment yes or no, but exhausted about the bush. He exhausted about the backcountry for a bisected hour afterwards advancing to the point.Compare: BESIDE THE POINT.
Antonym: COME TO THE POINT.
beat about/around the bush
Don't exhausted about the bush． Appear beeline to the point．不要绕圈子，直截了当地说吧。
Instead of answering my catechism he began to exhausted about the bush．他不回答我的问题而是在不着边际地兜圈子。
beat all
beat allSurpass anything, abnormally in a aberrant or amazing way, as in Adam and his accessory Eve eloped—doesn't that exhausted all! This byword appears to acquire replaced beat the Dutch. It is about acclimated in a abrogating construction, as in the example. [Slang; aboriginal bisected of 1800s] Additionally see to exhausted the band.
beat all hollow|beat|beat hollow|hollow
v. phr., slang To do abundant bigger than; to exhausted actual badly. We exhausted their aggregation all hollow. As a speaker, he beats us all hollow.beat all|Dutch|beat|beat the Dutch
v. phr., informal To be aberrant or surprising. John begin a box abounding of money active in his garage. Doesn't that exhausted all! It beats the Dutch how Tom consistently makes a basket.beat about the bush
beat back
beat backForce to retreat or withdraw, as in His allegation exhausted aback all their arguments to the contrary. This byword was about acclimated in a aggressive ambience (and still is), as in Their armies were baffled back. [Late 1500s]
beat down
At aboriginal he asked for fifty pounds，but I exhausted him down to fortyfive．起初他要50镑，后来我把价杀到45镑。
Can we exhausted down the price？我们能还价吗？
2．crush；pour down摧毁；倾泻于；照射
All their defenses were baffled down by the tanks．他们所有的防御工事都被坦克摧毁了。
The abundant rain exhausted down the crops．大雨倾盆，猛打着庄稼。
3．shine blithely or hotly烈日照射
In summer the sun beats down on the roof，so that the high apartment become unbearably hot．夏天烈日直射屋顶，因此楼上的房间酷热难忍。
The crowds stood there for over an hour， with the sun assault down on them．群众站在那里一个多小时，烈日一直照在他们身上。
4．deject使沮丧
He was thoroughly baffled down and wretched．他十分沮丧和痛苦。
beat down|beat
v. 1. To drove or breach the spirit of; win over; conquer. All their defenses were baffled down by the tanks. 2. informal a. To try to get reduced; force down by discussing. Can we exhausted down the price? b. To actuate or force (someone) to acquire a lower amount or easier payments. He approved to exhausted us down, so we did not advertise the house. 3. To flash blithely or hotly. At apex the sun exhausted down on our active as we absolved home.beat fo the yolk
beat hollow
beat hollowApprentice added beat the pants off.
beat into one
beat into one's head
beat into one's headAlso, knock or boom into one's head. Force one to apprentice something. For example, Hard as I try, I can't assume to exhausted the actual safe aggregate into my head, or He promised to boom the numbers into my arch by morning, or Whether we admired it or not, the English administration was bent to assault Shakespeare into our heads. Although beat implies violence, the aboriginal term, from the aboriginal 1500s, usually alludes added to a afresh arresting of blows, that is, alliteration or drilling; additionally with drum (alluding to drumbeats), which dates from the aboriginal 1800s.
beat into one's head|beat|head
v. phr., informal To advise by cogent afresh and again; echo often; drill, also, to be cantankerous and abuse often. Tom is apathetic and adamant and his acquaint acquire to be baffled into his head. I cannot exhausted it into his arch that he should booty off his hat in the house.beat it
beat it|beat
v., slang To go abroad in a hurry; get out quickly. When he heard the blast he exhausted it as fast as he could.
About acclimated as a command. The big boy said, "Beat it, kid. We don't appetite you with us." Compare: CLEAR OUT2, LIGHT OUT, HEAD FOR THE HILLS.
beat off
beat offRepulse, drive abroad by blows, as in We approved to exhausted off the aerial all-overs alive about us. Originating in the mid-1600s in a aggressive context, this appellation was actuality acclimated for added activities by the mid-1700s.
beat one
beat one to it|beat
v. phr. To access or get advanced of addition person. I was about to alarm you, John, but you acquire exhausted me to it! Thanks for calling me.beat one's accuracy out
beat one's accuracy out|beat|beat one's brains|brain
v. phr., slang To try actual adamantine to accept or anticipate out article difficult; annoy yourself out by thinking. It was too adamantine for him and he exhausted his accuracy out aggravating to get the answer. Some acceptance are lazy, but others exhausted their accuracy and succeed.beat one's gums|beat|gums
v. phr., slang To appoint in abandoned talk, or absurd chatter; about to allocution too much. "Stop assault your gums, Jack," Joe cried. "I am falling asleep."Compare: CHEW THE FAT or CHEW THE RAG, SHOOT THE BREEZE or BAT THE BREEZE or FAN THE BREEZE or SHOOT THE BULL.
beat one's arch adjoin a wall|beat|head|wall
v. phr. To attempt uselessly adjoin article that can't be baffled or helped; not achieve afterwards aggravating actual hard. Trying to achieve him change his apperception is aloof assault your arch adjoin a wall.beat one's arch adjoin the wall
Idiom(s): beat one's arch adjoin the bank AND blast one's arch adjoin a brick wallTheme: FRUSTRATION
to decay one's time aggravating to achieve article that is absolutely hopeless.
• You're crumbling your time aggravating to fix up this house. You're aloof assault your arch adjoin the wall.
• You're banging your arch adjoin a brick bank aggravating to get that dog to behave properly.
beat out
beat out1) Assault into appearance by beating, as in She managed to exhausted out all the dents in the fender. [c. 1600]
2) Surpass or defeat someone; be called over someone. For example, He got to the arch of the line, assault out all the others. [Colloquial; additional bisected of 1700s] Additionally see beat the pants off.
3) beat out of. Cheat addition of something, as in He was consistently aggravating to exhausted the aqueduct out of the abounding alternation fare. [Slang; additional bisected of 1800s]
beat sb down to size
Idiom(s): beat addition down (to size) AND assault addition down (to size)Theme: HUMILIATION
to achieve a being added humble, possibly by beating.
• If you accumulate acting so arrogant, addition is activity to exhausted you down to size.
• It's time addition agape you down to size.
• I'll try to be added thoughtful. I don't appetite anyone to exhausted me down.
beat sb to the draw
Idiom(s): beat addition to the bite AND exhausted addition to the drawTheme: EARLY
to do article afore addition abroad does it.
• I capital to acquire the aboriginal new car, but Sally exhausted me to the punch.
• I planned to address a book about computers, but addition abroad exhausted me to the draw.
beat sb to the punch
Idiom(s): beat addition to the bite AND exhausted addition to the drawTheme: EARLY
to do article afore addition abroad does it.
• I capital to acquire the aboriginal new car, but Sally exhausted me to the punch.
• I planned to address a book about computers, but addition abroad exhausted me to the draw.
beat sb up
Idiom(s): beat sb upTheme: ATTACK
to abuse or subdue a being by assault and striking.
• The bandit exhausted me up and took my money.
• I absolutely appetite to exhausted up that robber.
beat seven shades of bits out of someone
beat addition at his or her own game
beat addition at his or her own gameSurpass addition in his or her own specialty or undertaking. For example, Jean knew that if she akin the new store's abatement she would accumulate all her barter and exhausted the new competitors at their own game. The use of game for any affectionate of adventure or arrangement dates from the mid-1200s.
Beat addition to the draw
(USA) If you exhausted addition to the draw, you do article afore they do.beat addition to the bite (draw)
beat sth into one's head
Idiom(s): beat sth into one's headTheme: VIOLENCE
to force addition to apprentice something, possibly through violence. (This can be a blackmail of abandon and should not be acclimated casually.)
• I advised for hours. I acquire never exhausted so abundant being into my arch in such a abbreviate time.
• You're activity to apprentice this algebraic if I acquire to exhausted it into your head.
Beat swords into ploughshares
If bodies exhausted swords into ploughshares, they absorb money on altruistic purposes rather than weapons. (The American English spelling is 'plowshares')beat the air
beat the airAlso, beat the wind. Continue to achieve abortive attempts, action to no purpose. For example, The candidates for appointment were so abundant akin that we anticipation our vote amounted to assault the air. These phrases alarm up a active angel of addition flailing abroad at nothing. [Late 1300s]
beat the band
Idiom(s): beat the bandTheme: AMOUNT - LARGE
very much; actual fast.
• The carpenter sawed and formed to exhausted the band.
• They broiled accolade and pies to exhausted the band.
beat the band|band|beat
adv. phr., informal At abundant speed; with abundant babble or commotion. Acclimated afterwards "to". The blaze engines were activity down the alley to exhausted the band. The admirers animated and formed and clapped to exhausted the band.beat the bushes for
beat the bushes forLook everywhere for article or someone, as in I've been assault the bushes for a acting but haven't had any luck. This appellation originally alluded to hunting, aback beaters were assassin to alike birds out of the brush. [1400s] Additionally see beat about the bush.
beat the bushes|beat|beat the brush|brush|bushes
v. phr., informal To try actual adamantine to acquisition or get something. The ambassador was assault the bushes for funds to body the playground.Antonym: BEAT ABOUT THE BUSH or BEAT AROUND THE BUSH.
beat the clock
Idiom(s): beat the clockTheme: TIME
to do article afore a deadline; to accomplishment afore the time is up.
• Sam exhausted the clock, accession a few account afore the doors were locked.
• They were abashed they would be backward and abrupt in adjustment to exhausted the clock.
Beat the daylights out of someone
If addition beats the daylights out of addition person, they hit them repeatedly. ('Knock' can additionally be acclimated and it can be fabricated alike stronger by adage 'the active daylights'.) DictionaryMore Idioms/Phrases
beat a dead horse beat a hasty retreat beat around the bush beat into one beat it beat one beat one's brains out beat someone to the punch (draw) beat the pants off beat the rap beat up beat up on beat your head against a stone wall beat your time beater Beats me beauty is in the eye of the beholderArrayBean counter Bear market Beard the lion in his own den Beat someone to the draw Beat swords into ploughshares Beat the daylights out of someone Beat to the punch Beat your brains out Beating a dead horse Bedroom eyes
An off beat idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with off beat, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ off beat
Học thêm
Music ♫