on one's own Thành ngữ, tục ngữ
stand on one's own two feet
be independent My sister needs to do something to make her daughter stand on her own two feet.
on one's own
with no help from others； independent自立
You are allowed to drive a car on your own．允许你独自开车。
I'm all on my own today．今天只是我一个人。
Why are you sitting all on your own？你为什么独自一个人坐在那里？
I don't need your advice， thanks． I can do it on my own．谢谢，我不需要你的忠告，我自己能做。
I can tackle problems on my own．我能独立解决问题。
on one's own account
1． for oneself为自己
After they had picked out the school gift， some staff members did some shopping on their own account．挑选出了学校礼品后，一些员工为自己购货去了。
He bought the watch on his own account，not for his brother．这表不是给他兄弟买的，而是为他自己买的。
2． independently独立地
It's too dangerous； I dare not do it on my own account．这太危险了，我不敢独自一人担这个风险。
stand on one's own feet
depend on oneself独立；不依赖别人
After his father's death，Bob had to stand on his own feet and earn his own living．父亲死后，鲍勃只得自立谋生。
He offered to help me，but I said I would rather stand on my own feet．他提出帮我，但我说我宁愿自己干。
on one's own time
Idiom(s): on one's own time
Theme: TIME
not while one is at work.
• The boss made me write the report on my own time. That's not fair.
• Please make your personal telephone calls on your own time.
on one's own|on
adj. phr. With no help from others. It is a happy day when you're allowed to drive a car on your own. Being on your own may be a frightening experience.
Compare: GO IT2.
on one's own account|account|on
or informal
on one's own hook|hook|on
adv. phr. 1. For yourself; as a free agent; independently. After they had picked out the class gift, members of the committee did some shopping on their own account. 2. See: OF ONE'S OWN ACCORD.
on one's own time|on|time
adv. phr. During one's free time; not during working or school hours. If you want to play football, you'll have to do it on your own time.
stand on one's own feet|feet|foot|stand|stand on o
v. phr. To depend on yourself; do things yourself; earn your own living; be independent. After his father died, John had to stand on his own feet and earn his own living. You should learn to stand on your own two feet. của riêng (một người)
1. Bằng hoặc thông qua nỗ lực hoặc phương tiện cá nhân của một người. Tôi vừa phải trả thành chuyện thiết kế trang web của riêng mình sau khi nhiều công nhân của chúng tui bị cho nghỉ việc. Nếu bất có sự hỗ trợ hoặc hỗ trợ của, hoặc phụ thuộc vào bất kỳ ai khác. Tôi bất cần sự thương hại hay giúp đỡ của ai cả, tui có thể tự làm được tất cả, cảm ơn các bạn rất nhiều .. Xem thêm: on, own on yourself
1. Bằng nỗ lực hoặc nguồn lực của chính mình, như ở trong Ngài vừa tự mình xây dựng toàn bộ phần bổ sung. [Giữa những năm 1900]
2. Có trách nhiệm với bản thân, bất phụ thuộc vào sự giúp đỡ hoặc kiểm soát từ bên ngoài, như khi Dave chuyển ra ngoài vào mùa thu năm ngoái; bây giờ anh ấy đang ở một mình. [Giữa những năm 1900]. Xem thêm: on, own. Xem thêm: