on the off chance (that) (something happens) Thành ngữ, tục ngữ

---

nếu bất có thời cơ

Trong một tiềm năng rất nhỏ, xa vời hoặc khó xảy ra (điều gì đó có thể xảy ra hoặc trường hợp xảy ra). Thường được theo sau bởi "of" hoặc "that". Có thể bạn sẽ nên phải thay thế máy giặt của mình, nhưng nếu tui có thể sửa nó, hãy để tui mở nó ra và xem xét. Tôi biết tối nay trời phải khô ráo, nhưng nếu trời có mưa, dù sao cũng làm ơn cất xe đạp của bọn trẻ vào nhà kho .. Xem thêm: thời cơ, tắt, trên

nếu có (cái đó) (cái gì đó xảy ra)

Trong trường hợp bất hay xảy ra hoặc đúng như vậy. Tôi bất nghĩ Jack sẽ hẹn hò với tôi, nhưng nếu anh ấy nói có, thì tui cũng sẽ hỏi anh ấy! Tôi biết tối nay trời sẽ khô ráo, nhưng nếu trời có mưa, xin hãy cất xe đạp của bọn trẻ vào trong nhà kho để chúng bất bị han gỉ .. Xem thêm: thời cơ, tắt, trên

tắt máy thời cơ

vì một tiềm năng nhỏ có thể xảy ra hoặc có thể xảy ra trường hợp; chỉ trong trường hợp. Tôi vừa đến rạp chiếu phim khi còn vé cho buổi diễn. Chúng tui không nghĩ rằng chúng tui sẽ tham gia (nhà) một trò chơi bóng đá, nhưng chúng tui đã có thời cơ. . Xem thêm: thời cơ, tắt, trên

khi có thời cơ

đề phòng. 1992 Neal Stephenson Snow Crash Họ tải lên cơ sở dữ liệu một lượng thông tin không dụng đáng kinh ngạc, với thời cơ là một số thông tin đó cuối cùng sẽ có ích. . Xem thêm: thời cơ, tắt, trên

trong thời cơ tuyệt cú vời

(không chính thức) hy vọng rằng điều gì đó sẽ xảy ra, ngay cả khi điều đó bất chắc: Tôi vừa gọi điện đến nhà họ nếu họ cho phép tui ở lại , nhưng họ bất có ở nhà .. Xem thêm: thời cơ, tắt, trên

trong thời cơ ngẫu nhiên

Trong hy vọng nhỏ hoặc tiềm năng .. Xem thêm: thời cơ, tắt, bật. Xem thêm: