paper over the cracks Thành ngữ, tục ngữ
paper over the cracks in
Idiom(s): paper over the cracks (in sth)
Theme: DECEPTION
to try to hide faults or difficulties, often in a hasty or not very successful way.
• The politician tried to paper over the cracks in his party's economic policy.
• Tom tried to paper over the cracks in his relationship with the boss, but it was not possible.
• She didn't explain it. She just papered over the cracks.
Paper over the cracks
If you paper over the cracks, you try to make something look or work better but only deal with superficial issues, not the real underlying problems. trên giấy
Để sửa chữa, che giấu hoặc che đậy điều gì đó ở mức độ bề ngoài mà bất giải quyết các vấn đề cơ bản. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "giấy" và "qua." Công ty đưa tin về thảm họa bằng những lời hứa suông, nhưng trả cảnh dẫn đến vụ tai nạn thương tâm vẫn chưa được giải quyết. Họ che đậy những rạn nứt trong mối quan hệ của mình bằng cách đi du lịch thường xuyên nhất có thể .. Xem thêm: over, cardboard cardboard over the able
Để che giấu hoặc cố gắng che giấu một vấn đề để tình huống có vẻ tốt hơn thực tế Là. Mặc dù họ vừa cố gắng dán giấy qua các vết nứt trong khi chúng tui đến thăm, bạn chỉ có thể cảm giác sự căng thẳng giữa chúng .. Xem thêm: crack, over, cardboard cardboard over the able (in something)
Hình. cố gắng che giấu những lỗi lầm hoặc khó khăn, thường là một cách vội vàng hoặc bất thành công lắm. (Dựa trên giấy tờ về một cái gì đó {2}.) Chính trị gia (nhà) này vừa cố gắng kiểm tra những lỗ hổng trong chính sách kinh tế của đảng mình. Tom vừa cố gắng lật tẩy những rạn nứt trong mối quan hệ của mình với ông chủ, nhưng bất được. Cô ấy bất giải thích nó. Cô ấy chỉ dán giấy qua các vết nứt. hơn là thừa nhận sự thật và đối phó với nó. Robertson cáo buộc ban giám đốc bệnh viện cố gắng che đậy các vết nứt. Các cặp đôi đôi khi cố gắng che đậy những rạn nứt ngay cả khi mối quan hệ của họ đang gặp rắc rối khủng khiếp .. Xem thêm: rạn nứt, kết thúc, giấy qua vết nứt
che giấu những vấn đề hoặc sự chia rẽ hơn là cố gắng giải quyết chúng. Cụm từ này là bản dịch của một cách diễn đạt tiếng Đức được chính khách Otto von Bismarck sử dụng trong một bức thư năm 1865 và những cách sử dụng ban đầu đề cập đến điều này .. Xem thêm: crack, over, cardboard ˌpaper over the ˈcracks
try để che giấu một vấn đề hoặc bất cùng theo cách tạm thời (gian) và bất có tiềm năng thành công: Những cuộc cải làm ra (tạo) nhà tù mới này chỉ là những vết nứt. Cái chúng ta cần là một sự thay đổi cơ bản trong hệ thống nhà tù, cụm từ này đen tối chỉ chuyện dán giấy dán tường lên tường để che đi những vết nứt trên lớp trát .. Xem thêm: crack, over, paper. Xem thêm:
An paper over the cracks idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with paper over the cracks, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ paper over the cracks