put (someone or something) in the shade Thành ngữ, tục ngữ

---

shades

sunglasses, tinted glasses Erica looks cool in her shades. She looks like a model.

---

shades of

like, similar to That building looks familiar - shades of our old school.

---

beat seven shades of shit out of someone

to thoroughly beat up

---

Gardens are not made by sitting in the shade.

Nothing is achieved without effort.

---

Made in the shade

One has an easy time in life or in a given situation. Finding things working to one's benefit.

---

Shades of meaning

Shades of meaning is a phrase used to describe the small, subtle differences in meaning between similar words or phrases; 'kid' and 'youth' both refer to young people, but carry differing views and ideas about young people.

---

shade

shade
1.
in the shade
or into the shade
1) in (or into) darkness or shadow
2) in (or into) comparative obscurity, or a position of minor importance
2.
shades of
something reminding one of something (or someone) past shades of Prohibition!
3.
the shades
1) the increasing darkness, as of evening
2)
1) the world of the dead; Hades
2) the disembodied spirits of the dead, collectively

đặt (ai đó hoặc điều gì đó) vào bóng râm

Để làm cho ai đó hoặc điều gì đó có vẻ kém thú vị, quan trọng hoặc đáng chú ý hơn bằng cách so sánh. Tôi thực sự tự hào về bài thuyết trình của mình, nhưng Jonathan vừa đưa những người khác vào bóng râm. Màn trình diễn tuyệt cú cú vời của vận động viên điền kinh Uganda vừa đưa đối thủ của anh ta vào bóng râm .. Xem thêm: đặt, che bóng

đưa ai đó / vật gì đó vào bóng râm

Nếu một người hoặc vật này đặt người khác vào bóng râm, họ thật ấn tượng rằng họ làm cho người khác hoặc vật kia có vẻ bất quan trọng hoặc kém tốt hơn khi so sánh. Vẻ đẹp của cô ấy đến nỗi ngay cả khi ở tuổi sáu mươi, cô ấy vừa cố gắng đưa những phụ nữ trẻ hơn vào bóng râm. Những màn ăn mừng tuyệt cú cú vời đến mức họ sẽ đặt Mardi Gras trong bóng râm. Lưu ý: Bóng râm ở đây có nghĩa là bóng tối hoặc bóng tối được làm ra (tạo) ra bằng cách chặn ánh sáng. . Xem thêm: put, shade, someone, article

put somebody / article in the ˈshade

(không chính thức) tốt hơn hoặc thành công hơn ai đó / cái gì đó: Người chơi mới thực sự đưa phần còn lại của đội vào bóng râm. OPPOSITE: bất thể giữ một ngọn nến cho ai đó / cái gì đó. Xem thêm: đặt, bóng râm, ai đó, cái gì đó. Xem thêm: