put someone something on the map Thành ngữ, tục ngữ

---

put on the map

make a place well known The Woodstock rock concert really put the town of Woodstock on the map.

---

map out

1．mark out on a map在地图上标出
The staff officers mapped out the area thoroughly．参谋人员在地图上把这个地方清楚地标了出来。
2．plan计划
He has mapped out what he will do．他所要做的事都已计划好了。
We must map our work out carefully for the next three weeks．我们必须仔细地把下3周的工作计划一下。

---

off the map

remote偏远的
Our house is rather off the map． I think it would be best for me to meet you at the station．我们的房子在很偏远的地方。我想最好是我到车站去接你。

---

All over the map

(USA) If something like a discussion is all over the map, it doesn't stick to the main topic and goes off on tangents.

---

On the map

If a place becomes widely known, it is put on the map. A place that remains unknown is off the map.

---

map out|map

v. phr. To arrange; lay out; plan. The candidate will meet with his campaign manager tomorrow to map out his campaign strategy.

---

put on the map|map|put|put on

v. phr. To make (a place) well known. The first successful climb of Mount Matterhorn put Zermatt, Switzerland, on the map. Shakespeare put his hometown of Stratford-on-Avon on the map.

---

map

map
see put on the map; wipe off the map.

---

wipe off the map

wipe off the map
Also, wipe off the face of the earth. Eliminate completely, as in Some day we hope to wipe malaria off the map. This idiom uses wipe in the sense of “obliterate,” and map and face of the earth in the sense of “everywhere.”