roll up Thành ngữ, tục ngữ

---

roll up one

get ready for a hard job, prepare to work hard or seriously Let

---

roll up

to arrive on a scene

---

roll up one's sleeves|roll|roll up|sleeve|sleeves

To get ready for a hard job; prepare to work hard or seriously. When Paul took his science examination, he saw how little he knew about science. He rolled up his sleeves and went to work.

---

roll up one's sleeves

roll up one's sleeves
Prepare to work, as in When he saw how much snow had fallen he simply rolled up his sleeves and went to find the shovel. This expression, alluding to turning one's sleeves upward to avoid getting them wet or dirty, is used both literally and more loosely, as in the example here.

cuộn lên

1. Để cuộn tròn, xoay hoặc vò một thứ gì đó vào chính nó để nó chiếm ít bất gian hơn. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "roll" và "up." Bạn có phiền khi cuộn tấm bạt này lại cho tui không? Anh ấy cuộn khăn ăn thành một quả bóng và nhét nó vào túi của mình.2. Để cuộn tròn, xoay hoặc vò nát chính mình. Tôi cuộn tròn như một quả bóng khi họ bắt đầu đấm tôi. Rận gỗ sẽ cuộn lại nếu bạn chạm vào chúng.3. Để bao quanh hoặc bao bọc một ai đó hoặc một cái gì đó trong một cái gì đó khác. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "roll" và "up." Tôi để bọn trẻ cuộn mình trong tấm thảm như một trò chơi, nhưng sau đó tui không thể thoát ra được! Tôi cuộn phô mai và giăm bông trong bánh ngọt, sau đó nướng tất cả cùng nhau trong 30 phút.4. Đến (tại hoặc đến một cái gì đó) một cách rất bình thường, đặc biệt là sau khi một cái gì đó được đánh giá là bắt đầu. Đó là lần cuối cùng tui mời Jeff đến dự tiệc tối—chúng tui gần như vừa hoàn thành món chính khi anh ấy quyết định xuất hiện. Tôi bất nghĩ chuyện chúng ta cuộn lên lúc mấy giờ bất quan trọng, vì vậy đừng vội vàng.5. Để tích lũy một số lượng lớn của một cái gì đó. Chúng tui đã phát huy vận may của mình bằng một dòng điện thoại thông minh có giá cả phải chăng cho hầu hết tất cả người trong nước sở hữu. Đội vừa dẫn trước rất nhiều trong phần tư đầu tiên của trò chơi.. Xem thêm: cuộn, lên

cuộn thứ gì đó lên

 (vào thứ gì đó)
1. để bao gồm một cái gì đó vào một cái gì đó đang được anchorage thành một cuộn dây. Tôi đoán là tui đã không tình cuộn lá thư vào tấm áp phích đang nằm trên bàn. Tôi cuộn bức thư vào tấm áp phích.
2. để làm cho một cái gì đó thành một hình dạng tròn bằng cách lăn nó. Anh ta cuộn kẹo cao su thành một quả bóng và ném nó đi. Jane cuộn bột lại thành một quả bóng.. Xem thêm: cuộn, lên

cuộn thứ gì đó lên

để cuộn hoặc xoay thứ gì đó thành cuộn hoặc cuộn thứ gì đó. Tôi cuộn tấm áp phích lại và đặt nó trở lại ống gửi thư. Tôi phải cuộn tờ giấy này lại.. Xem thêm: cuộn, lên

cuộn lên

1. Tích lũy, như trong Anh ấy tung hoành buôn bán hàng hóa, hay Cô ấy tung lên một số phiếu khủng ở đất hạt này. [Giữa những năm 1800]
2. Đến trong một chiếc xe, như trong Họ cuộn lên trong một chiếc auto lúc đúng tám giờ. . Xem thêm: cuộn, lên

cuộn lên

v.
1. Để gấp hoặc xoay một cái gì đó vào trong nhiều lần để làm cho nó nhỏ gọn hơn: Vui lòng cuộn tấm áp phích lại trước khi nó bị rách. Chúng tui cuộn tấm thảm lại để có thể nhảy trên sàn gỗ.
2. Để có dạng cuộn hoặc xoắn ốc: Con ốc cuộn lại trong vỏ của nó.
3. Để đến bằng phương tiện: Người nổi tiếng lăn bánh đến nhà hát trên chiếc auto màu trắng.
4. Để bọc hoặc bọc thứ gì đó trong một tấm phủ: Cuộn quần áo bẩn trong một tờ giấy. Tôi cuộn những mảnh giẻ trong một tấm bạt và ném chúng ra ngoài.
5. Để tích lũy hoặc tích lũy một cái gì đó: Các nhà đầu tư cuộn lên một tài sản lớn. . Xem thêm: lăn, lên. Xem thêm: