Nghĩa là gì: shirt-sleeves 
shirt-sleeves /'ʃə:tsli:vz/
shirt-sleeves /'ʃə:tsli:vz/- danh từ số nhiều
- in one's shirt-sleeves mặc áo sơ mi trần
roll up (one's) sleeves Thành ngữ, tục ngữ
roll one's sleeves up
Idiom(s): roll one's sleeves upTheme: WORK
to get ready to do some work.
• Roll your sleeves up and get busy. This isn't a picnic. This is work!
• Come on, you guys, get busy. Roll up your sleeves and go to work.
roll up one's sleeves|roll|roll up|sleeve|sleeves
To get ready for a hard job; prepare to work hard or seriously. When Paul took his science examination, he saw how little he knew about science. He rolled up his sleeves and went to work.roll up one's sleeves
roll up one's sleevesPrepare to work, as in When he saw how much snow had fallen he simply rolled up his sleeves and went to find the shovel. This expression, alluding to turning one's sleeves upward to avoid getting them wet or dirty, is used both literally and more loosely, as in the example here.
xắn tay áo (của một người)
Để làm hoặc sẵn sàng làm điều gì đó khó khăn, mãnh liệt hoặc đòi hỏi khắt khe. Xắn tay áo theo nghĩa đen thường được thực hiện trước khi thực hiện một công chuyện nào đó. Chà, chúng ta còn cả một ngày dài phía trước, vậy hãy xắn tay áo lên và bắt đầu nào! Tôi biết bạn thất vọng, nhưng bạn cần xắn tay áo lên và nỗ lực gấp đôi.. Xem thêm: xắn tay áo lênxắn tay áo lên
Chuẩn bị làm việc, như trong Khi anh ấy thấy thế nào tuyết vừa rơi nhiều, anh chỉ cần xắn tay áo và đi tìm cái xẻng. Thành ngữ này, đen tối chỉ chuyện xắn tay áo lên trên để tránh làm ướt hoặc bẩn, được sử dụng theo cả nghĩa đen và nghĩa rộng lớn hơn, như trong ví dụ ở đây. . Xem thêm: xắn tay áo lênxắn tay áo lên
Nếu xắn tay áo lên, bạn sẵn sàng làm chuyện chăm chỉ, thường là thành viên của một nhóm người. Anh ấy là một cầu thủ rất có tinh thần cùng đội, xắn tay áo và bắt tay vào làm việc. Khi những người khác từ chối hành động, Jamie là người đầu tiên xắn tay áo và bắt tay vào việc.. Xem thêm: xắn tay áo lênxắn tay áo lên
chuẩn bị chiến đấu hoặc làm việc.. Xem thêm: xắn tay áo lênxắn tay áo lên
(thân mật) chuẩn bị sẵn sàng cho công chuyện khó khăn: Chúng tui vừa chuyển đến một ngôi nhà lớn hơn và có rất nhiều chuyện phải làm. Tôi đoán chúng ta sẽ phải xắn tay áo lên và tiếp tục với nó. ĐỐI DIỆN: gác chân lên. Xem thêm: cuộn, tay áo, lên. Xem thêm:More Idioms/Phrases
An roll up (one's) sleeves idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with roll up (one's) sleeves, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ roll up (one's) sleeves
Học thêm
Music ♫