say (something) in a roundabout (sort of) way Thành ngữ, tục ngữ

---

a dead giveaway

a clear signal, an obvious sign The smile on her face was a dead giveaway that she got the job.

---

a faraway look

the eyes show thoughts of a distant place or friend When I mention horses, you get a faraway look in your eyes.

---

a way with words

natural ability to speak, the gift of the gab Ask Viv to write the speech. She has a way with words.

---

an apple a day keeps the doctor away

eat one apple each day for good health "Mom gave me an apple, saying, ""An apple a day... ."""

---

any way you slice it

(See no matter how you slice it)

---

away out

(See way out)

---

away out of line

(See way out of line)

---

away to the races

going without a problem, smooth sailing When they approve our business loan, we'll be away to the races.

---

blow them away

defeat them badly, kick butt The Russians blew them away in the first game of the series.

---

blow you away

defeat you easily, beat the pants off You're going to play chess with Boris? He'll blow you away.

nói (điều gì đó) vòng vo (đại loại)

Để ngụ ý hoặc truyền đạt điều gì đó theo cách gián tiếp, mơ hồ hoặc lảng tránh. Tôi ước gì bạn sẽ ngừng nói những điều vòng vo như vậy và chỉ cần nêu rõ quan điểm của mình! À, anh ấy bất hứa suông với tui đâu - anh ấy nói vòng vo .. Xem thêm: nói vòng vo, nói cách

nói vòng vo

để đen tối chỉ điều gì đó mà bất cần nói ra ; để nói điều gì đó một cách gián tiếp; để nói bằng cách sử dụng cách nói ngắn gọn. Tại sao bạn bất nói những gì bạn muốn nói? Tại sao bạn luôn nói điều gì đó một cách vòng vo? Ý cô ấy là gì? Tại sao cô ấy lại nói vòng vo? Xem thêm: đường vòng, nói cách. Xem thêm: