send off Thành ngữ, tục ngữ

---

send off

1．post 邮寄
Have you sent off that letter yet？那封信你寄了吗？
2．see off 为…送行；送别
A great crowd gathered at the sta tion to send the football team off．一大群人聚集在车站为足球队送行。

---

send off|send

v. phr. To say good-bye to someone ceremoniously. They sent us off to the Mainland from our first visit to Hawaii with an elaborate champagne party at the pier.

gửi (một) tắt

1. Để nói hoặc ra lệnh cho một người rời đi hoặc về nhà. Không có bất kỳ khách hàng nào, vì vậy tui đã cho nhân viên nghỉ chuyện sớm. Tôi vừa đề nghị giúp đỡ, nhưng anh ấy chỉ đuổi tui đi. Để gửi một nơi nào đó để làm hoặc lấy một cái gì đó. Tôi bất muốn nấu ăn tối nay, vì vậy tui đã cho bọn trẻ đi lấy pizza. Cha mẹ tui đang gửi tui đến trại hè để rèn luyện sức khỏe và bất khí trong lành. Để gửi một lời chúc tốt đẹp trước khi khởi hành; để chia tay một lần. Tôi thực sự xúc động khi tất cả bạn bè của tui đến để tiễn tui vào cuối mùa hè. Tất cả chúng tui sẽ đến sân bay để tiễn Jeffrey vào ngày mai. Để xóa một trong những sự kiện thể thao. Huấn luyện viên vừa đuổi tui ra khỏi sân sau khi tui bắt đầu chửi bới trọng tài. Tiền đạo của họ vừa bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân trong hiệp một. Xem thêm: nghỉ, gửi

đuổi

1. Để gửi hoặc gửi một cái gì đó. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "send" và "off". Tôi vừa gửi đơn đăng ký của mình vào sáng nay, vì vậy hy vọng tui sẽ sớm nhận được phản hồi. Chúng tui sẽ gửi đơn đặt hàng của bạn ngay sau khi chúng tui nhận được thanh toán. Tôi vừa gửi email đó sáng nay! Bạn bất hiểu sao? 2. Để phát ra hoặc phát ra một cái gì đó. Những đống đổ nát bốc cháy tỏa ra những làn khói đen chát chúa. Anh ta tuyên bố rằng những cột tháp được xây dựng trên đất của anh ta đang phát ra sóng điện từ điều khiển hành động của anh ta. Tôi thực sự xúc động khi tất cả bạn bè của tui đến để tiễn đưa tui trước khi tui chuyển đến Maine. Mọi người trong vănphòng chốngmuốn tổ chức cho bạn một bữa tiệc vào thứ Sáu như một lời tiễn đưa thân mật (an ninh) về hướng phát triển nghề nghề mới của bạn.

tiễn ai đó (đến một chuyện gì đó)

để tiễn ai đó đến một nơi nào đó hoặc một nơi nào đó, đặc biệt là đi xa trên một hành trình; có mặt khi ai đó bắt đầu một cuộc hành trình đến một cái gì đó hoặc một nơi nào đó. Chúng tui đã cho cả hai đứa trẻ đi cắm trại vào mùa hè này và lần đầu tiên sau nhiều năm chúng tui đã có được sự bình yên trong ngôi nhà. Liz tiễn Karen đến cửa hàng. Xem thêm: tắt, gửi

gửi một cái gì đó (cho ai đó hoặc cái gì đó)

để gửi một cái gì đó cho một người nào đó, một cái gì đó hoặc một nơi nào đó. Tôi sẽ gửi gói hàng cho bạn trong thư ngày mai. Karen vừa gửi một lá thư cho dì của cô ấy. Xem thêm: off, accelerate

accelerate off

v.
1. Để phát hành hoặc gửi một cái gì đó, đặc biệt là bằng thư hoặc bằng phương tiện điện tử: Tôi vừa gửi đơn đăng ký của mình vào tuần trước. Tôi đóng dấu vào lá thư và gửi đi.
2. Yêu cầu ai đó rời đi để làm chuyện gì đó hoặc tham gia một số sự kiện hoặc đất điểm: Những người quản lý vừa đặt một chiếc bánh pizza và cử một trợ lý đến lấy. Cha mẹ tui gửi tui đến trường nội trú khi tui mới mười tuổi.
3. Để hỗ trợ hoặc có mặt trong sự ra đi của ai đó: Khi tui nghỉ hưu, các cùng nghiệp của tui đã tiễn tui với một bữa tiệc lớn. Một đám đông tập trung tại ga tàu để tiễn đưa chính khách.
4. accelerate off for Để gửi yêu cầu về một thứ gì đó, đặc biệt là qua đường bưu điện: Thợ máy vừa gửi đi để thay thế một bộ phận.
5. Thể thao Để đuổi một người nào đó khỏi trò chơi, đặc biệt là đối với một hành vi vi phạm nghiêm trọng các quy tắc: Trọng tài vừa dừng trận đấu và đuổi hai trong số các đấu thủ vì tội đánh nhau. Trọng tài vừa đuổi tui đi sau khi tui ném vợt vào đám đông. Xem thêm: tắt, sendSee cũng: