color /'kʌlə/show (one's) (true) colors Thành ngữ, tục ngữ
true colors
with flying colors
colors
sail under false colors
I had so much wisdom as to sail un der false colors in this foolish jaunt of mine．我居然能在这次愚蠢的漫游中机智地更名改姓，真是聪明。
They are not real merchants．They are political spies sailing under false colors．他们不是真正的商人，他们是伪装的政治间谍。
show one's true colors
Idiom(s): show one's (true) colorsTheme: TRUTH
to show what one is really like or what one is really thinking.
• Whose side are you on, John? Come on. Show your colors.
• It's hard to tell what Mary is thinking. She never shows her true colors.
come through sth with flying colors
Idiom(s): come through sth with flying colorsTheme: SUCCESS
to survive something quite well.
• Todd came through the test with flying colors.
• Mr. Franklin came through the operation with flying colors.
Show your true colors
To show your true colors is to reveal yourself as you really are.With flying colours|With flying colors
If you pass something with flying colours (colors), you pass easily, with a very high mark or grade.come off|color|colors|come|flying colors|through w
v. phr. To succeed; triumph. John came off with flying colors in his final exams at college.haul down one's colors|colors|haul|haul down|strik
v. phr. 1. To pull down a flag, showing you are beaten and want to stop fighting. After a long battle, the pirate captain hauled down his colors. 2. To admit you are beaten; say you want to quit. After losing two sets of tennis, Tom hauled down his color.hiển thị (của một người) (đúng) màu sắc
Để tiết lộ những gì một người thực sự tin tưởng, suy nghĩ hoặc muốn; để hành động phù hợp với tính cách, tính khí hoặc tính cách thực của một người. Dave nói rằng anh ấy chỉ muốn thỏa thuận này vì nó là lợi ích tốt nhất của công ty, nhưng anh ấy vừa thể hiện bản lĩnh của mình một khi anh ấy nhận ra rằng anh ấy sẽ bất nhận được bất kỳ khoản hoa hồng đặc biệt nào cho những nỗ lực của mình. Chỉ trong thời (gian) gian khủng hoảng, bạn bè của bạn mới thực sự thể hiện màu sắc của họ .. Xem thêm: màu sắc, hiển thịhiển thị màu sắc (thực sự) của một người
Hình. để cho biết một người thực sự như thế nào hoặc một người thực sự đang nghĩ gì. Anh đứng về phía ai, John? Nào. Hiển thị màu sắc của bạn. Thật khó để biết Mary đang nghĩ gì. Cô ấy bất bao giờ hiển thị màu sắc thật của mình .. Xem thêm: màu sắc, hiển thịhiển thị màu sắc của một người
xem dưới màu sắc giả; cũng hiển thị màu sắc thực sự của một người. . Xem thêm: màu sắc, hiển thịthể hiện màu sắc thật của một người
Thể hiện con người thật của bản thân, như trong Chúng ta luôn nghĩ rằng anh ấy trả toàn trung thực, nhưng anh ấy vừa thể hiện màu sắc thật của mình khi cố gắng sử dụng thẻ tín dụng bị đánh cắp. Cụm từ này đen tối chỉ từ trái nghĩa, sai màu, nghĩa là chèo thuyền dưới một lá cờ bất phải của chính mình. [Cuối những năm 1700]. Xem thêm: màu sắc, hiển thị, sự thật. Xem thêm:More Idioms/Phrases
hash up|hash hat in hand|hand|hat hatchet face|face|hatchet hatchet job|hatchet|job hatchet man|hatchet|man hate one's guts|guts|hate hats off to|hats|hats off|one's hat is off to haul down|haul haul down one's colors|colors|haul|haul down|strik haul in|haul|haul up|pull|pull in haul off|haul have a ball|ball|have have a care|care|have have a field day|day|field|field day|have have a fit|fit|fits|have|have fits|throw|throw a f have a go at|a go|have|have a go have a good head on one's shoulders|good head|have
An show (one's) (true) colors idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with show (one's) (true) colors, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ show (one's) (true) colors
Học thêm
Music ♫