Nghĩa là gì:
underbelly
underbelly- danh từ
- dưới bụng, mặt dưới của cơ thể con vật (thịt lợn )
- chỗ yếu, khu vực (vùng ) dễ bị tấn công
soft underbelly Thành ngữ, tục ngữ
phần dưới mềm
Phần yếu nhất, dễ bị tổn thương nhất của một tổ chức, nước hoặc cơ quan khác. Có lẽ nguồn gốc của cụm từ này là đề cập đến các động vật như nhím, được bảo vệ tốt trên lưng nhưng bất ở bụng. Nó lần đầu tiên được sử dụng theo nghĩa bóng trong Thế chiến thứ hai, khi Sir Winston Churchill mô tả cuộc xâm lược của Đồng minh vào Ý như một cuộc tấn công vào phần mềm của phe Trục. Sau đó, nó vừa được mở rộng lớn đến nhiều lỗ hổng khác nhau, như trong “She was. . . thọc dao của cô ấy. . . vào nền tảng mềm yếu của chủ nghĩa tư bản ”(John Campbell Crosby, Snake, 1977). . Xem thêm: soft. Xem thêm:
An soft underbelly idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with soft underbelly, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ soft underbelly