Nghĩa là gì:
spitting
spit /spit/- danh từ
- cái xiên (nướng thịt trong lò quay)
- ngoại động từ
- xiên (thịt để nướng trong lò quay)
- ngoại động từ
- xiên (thịt để nướng trong lò quay)
- danh từ
- cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn
- (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt
- he is the very spit of his father: anh ta giống bố như hệt
- the spit and image of somebody: (thông tục) người giống hệt ai
- nội động từ spat
- khạc, nhổ nước bọt
- to spit in someone's face: nhổ vào mặt ai, khinh bỉ ai
- bắn, toé (lửa); toé mực (bút)
- ngoại động từ
- thốt ra, phun ra, nói to
- to spit an oath: thốt ra một lời nguyền rủa
- to spit at
- phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác
- phun ra, nói hở ra (điều bí mật)
- spit it out!
- muốn nói gì thì nói nhanh lên!
- danh từ
- mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
- to gig it two spits deep: đào sâu hai mai
spitting Thành ngữ, tục ngữ
spitting image
exact resemblance He is a spitting image of his father.
spitting mad
very angry, pissed off Mom was spitting mad when you ran across her flower garden.
spitting nails
very angry, very mad, hot, pissed Art was spitting nails when my dog scratched the paint on his car.
the spitting image
one who looks like someone, a dead ringer Patty is the spitting image of her mother - same face, same hair.
the spitting image of
Idiom(s): be the spit and image of someone AND be the spitting image of someone
Theme: APPEARANCE - LOOKS
to look very much like someone; to resemble someone very closely. (Folksy. The first version has fixed order. The second version is a frequent error.)
• John is the spit and image of his father.
• I'm not the spitting image of anyone.
spit and image|image|spit|spitting|spitting image
n. informal An exact likeness; a duplicate. John is the spitting image of his grandfather. That vase is the spitting image of one I wanted to buy in Boston.
Compare: LIKE FATHER, LIKE SON.
spitting distance
spitting distance
A very short distance, as in We were in spitting distance of winning the pennant but then we lost three games in a row. Alluding to the relatively short distance over which one's spit will carry, this idiom was first recorded in 1895 as within spitting range.
An spitting idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with spitting, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ spitting