take (one's) measure Thành ngữ, tục ngữ

for good measure

adding enough or a bit more than required For good measure, we added a a bottle of wine to the punch.

measure up

do enough work, achieve high quality With more training, he'll improve. He'll measure up to our standards.

measure off

mark off by measuring划出；量出
They measured off the area in which they would work．他们划出了他们将要工作的地区。
I asked the shopassistant to measure off two metres of blue corduroy for me．我叫营业员给我量两米蓝灯芯绒。

measure out

appoint in measured amounts量出；按量分配
The chemist carefully measured out a dose of herbal medicine and told me how to brew it．药剂师仔细地配好一付中药，并告诉我煎药的方法。
He opened the flourbin and measured out some flour．他打开面粉柜，量出了一些面粉。

measure up to

display qualities，skills，etc．of a required standard胜任；适合；符合标准
The products did not measure up to specifications．这些产品没达到规格。
If she doesn't measure up to the job，she'll just have to leave．要是她不能胜任这工作，她只得离去。

measure up to one's expectations

Idiom(s): measure up (to one's expectations)

Theme: ACHIEVEMENT

to be as good as one expects.
• This meal doesn't measure up to my expectations.
• Why doesn't it measure up?

made to measure

Idiom(s): made to measure

Theme: FITTING

[of clothing] made especially to fit the measurements of a particular person.
• Jack has his suits made to measure because he's rather large.
• Having clothes made to measure is rather expensive.

beyond measure

Idiom(s): beyond measure

Theme: AMOUNT - LARGE

more than can be measured; in a very large amount.
• They brought in hams, turkeys, and roasts, and then they brought vegetables and salads beyond measure.
• They thanked all of us beyond measure.

Drastic Times Call For Drastic Measures

When you are extremely desperate you need to take extremely desperate actions.

beyond measure|beyond|measure

adj. or adv. phr., formal So much that it can not be measured or figured without any limits. With her parents reunited and present at her graduation, she had happiness beyond measure. No one envied him for he was popular beyond measure.

lấy (của một người) đo lường

Để đánh giá ai đó hoặc điều gì đó; để đánh giá phẩm chất của một người nào đó hoặc một cái gì đó. Sếp muốn đánh giá thực tập sinh mới bằng cách để anh ta tự mình trả thành dự án này. Đảm bảo đo xe bằng lái thử trước khi mua. Tôi bất để tâm đến những câu hỏi của bố bạn, tui biết ông ấy chỉ đang cân đo đong đếm của tui .. Xem thêm: đo lường, lấy

đo ni đóng giày

Ngoài ra, hãy lấy thước đo của ai đó. Kích thước ai đó, đánh giá ai đó hoặc điều gì đó, như trong cuộc họp đầu tiên của họ, các nguyên thủ nước thường cố gắng đưa ra thước đo của nhau, hoặc Các cử tri đang lấy thước đo của các yêu cầu của công đoàn. [Giữa những năm 1600]. Xem thêm: đo, lấy. Xem thêm:

More Idioms/Phrases