take (one's) medicine Thành ngữ, tục ngữ
dose/taste of one's own medicine
being treated in the same way as one treats others (usually a negative meaning) Our boss got a taste of his own medicine when people began to ignore him as he had always done to them.
give him a taste of his own medicine
do to him what he does, an eye for an eye If Jim is sarcastic, give him a taste of his own medicine.
own medicine
giving what you got, tit for tat She hurt me so I'll hurt her - give her some of her own medicine!
take one's medicine
accept punishment without com plaining愿受处罚
Having admitted that he failed to do his part, he was willing to take his medicine and pay for the resulting damage.他承认自己没有尽到责任,甘愿受罚并赔偿损失。
The boy said he was sorry he broke the window and was ready to take his medicine.那个男孩说他打碎了窗户感到很抱歉,并甘愿受罚。
get a taste of one's own medicine
Idiom(s): get a taste of one's own medicine
Theme: RECIPROCITY
[for one] to receive difficulties of the same kind that one has been causing other people.
• Now you see how it feels to have someone call you names! You are getting a taste of your own medicine!
• John, who is often rude and abrupt with people, was devastated when the teacher treated him rudely. He doesn't like having a taste of his own medicine.
dose of one's own medicine
Idiom(s): dose of one's own medicine
Theme: RECIPROCITY
the same kind of treatment that one gives to other people. (Often with get or have.)
• Sally never is very friendly. Someone is going to give her a dose of her own medicine someday.
• He didn't like getting a dose of his own medicine.
Laughter is the best medicine
Laughing is often helpful for healing, especially emotional healing.
Taste of your own medicine
If you give someone a taste of their own medicine, you do something bad to someone that they have done to you to teach them a lesson.
A Taste Of Your Own Medicine
When you are mistreated the same way you mistreat others.
dose of one's own medicine|dose|medicine|taste|tas
n. phr. Being treated in the same way you treat others; something bad done to you as you have done bad to other people. Jim was always playing tricks on other boys. Finally they decided to give him a dose of his own medicine. uống thuốc của (một người)
Để chấp nhận và làm những gì phải làm mà bất phàn nàn hoặc phản đối, đặc biệt là khi điều đó khó chịu hoặc khó khăn. Mặc dù bất đồng ý với án treo giò hai trận, anh ấy vừa uống thuốc và bất tiết lộ điều đó với giới truyền thông. Hy vọng rằng kết quả bầu cử sẽ gửi một thông điệp rõ ràng đến bên thua cuộc, và cuối cùng họ sẽ uống thuốc và làm những gì đúng đắn cho đất nước .. Xem thêm: thuốc, uống thuốc uống thuốc của ai
Hình. để chấp nhận những sau quả hoặc vận rủi mà một người đáng phải chịu. (Ám chỉ chuyện phải uống thuốc có vị khó chịu.) Tôi biết mình vừa làm sai, và tui biết mình phải uống thuốc. Billy biết mình sẽ bị đánh đòn và anh ấy bất muốn uống thuốc .. Xem thêm: uống thuốc, uống thuốc uống thuốc của ai
Bỏ qua sự khó chịu, rút ra bài học cho một người. Ví dụ, Sau khi trượt môn toán, anh ta phải uống thuốc và đi học hè. Câu thành ngữ này dùng y học với nghĩa “thuốc đắng dã tật”. [Giữa những năm 1800]. Xem thêm: thuốc, uống anesthetic của bạn (như một ˈman)
(thường là hài hước) chấp nhận điều gì đó khó chịu, chẳng hạn như hình phạt, mà bất phản đối hoặc phàn nàn: Anh ấy thực sự ghét mua sắm, nhưng anh ấy vẫn đi và lấy thuốc của ông như một người đàn ông .. Xem thêm: thuốc, uống. Xem thêm:
An take (one's) medicine idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take (one's) medicine, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ take (one's) medicine