take (something) with a grain of salt Thành ngữ, tục ngữ

a grain of salt

(See take it with a grain of salt)

a pinch of salt

a bit of salt, the salt held between thumb and finger Hector uses a pinch of salt when he makes chocolate fudge.

back to the salt mines

back to work, humorous expression to express going back to unpleasant work Well, lunch is over so let

grain of salt

(See take it with a grain of salt)

pinch of salt

(See a pinch of salt)

rub salt in the wound

cause it to be worse, aggravate, add insult to injury If you criticize a student's work in front of the class, you are rubbing salt in the wound.

salt away

save money She has salted away a few thousand dollars from her new job.

salt of the earth

"common people; honest, hard-working people" The Swensons are plain, decent people - salt of the earth, eh.

take it with a grain of salt

do not believe all of it, some of it is not true When Brian talks, take it with a grain of salt. Believe very little.

take something with a grain of salt

not take seriously something someone has said You can take everything that he says with a grain of salt.

coi (cái gì đó) như muối bỏ bể

Để xem xét hoặc đánh giá điều gì đó, chẳng hạn như một tuyên bố, với hiểu rằng nó có thể bất hoàn toàn đúng hoặc chính xác, thường là do nguồn bất đáng tin cậy. Tôi nghe nói rằng bạn có thể nhận được một vé xem phim miễn phí nếu bạn mặc đồ đỏ, nhưng Kevin vừa nói với tui điều đó, vì vậy tui sẽ coi nó như muối bỏ bể. Lấy bất cứ điều gì mà tờ báo đăng với một hạt muối - đó thực sự là một tờ báo lá cải .. Xem thêm: hạt, của, muối, lấy. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

take solace take someone for a ride take someone's temperature take someone to the cleaners take (someone) under one take something into account take something lying down take something to heart take something with a grain of salt take steps take stock take stock in (usually negative) take stock of take that take the blame take the bull by the horns take the bus/plane

An take (something) with a grain of salt idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take (something) with a grain of salt, allowing users to choose the best word for their specific context. Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ take (something) with a grain of salt

Học thêm

Music ♫