take to (one's) heels Thành ngữ, tục ngữ

---

cool your heels

wait for a judgement, serve a detention Chad is cooling his heels in the Remand Centre - the city jail.

---

dig in their heels

hold their position, not yield or move "If we discuss money, he digs in his heels. ""No raises,"" he says."

---

drag one's heels

act slowly or reluctantly The government has been dragging their heels in talks with the union about their new contract.

---

head over heels

in love with, crazy about Lan's head over heals for Chan. She's crazy about him.

---

hell-on-wheels

a short-tempered, nagging or crabby person She is hell-on-wheels in the morning so you should be careful of her.

---

hot on your heels

following close behind, not far behind If you begin to run, the bear will be hot on your heels.

---

kick up your heels

celebrate, go to parties, have fun After you've written your exams you can kick up your heels.

---

on the heels

immediately after, following On the heels of the typhoon was a five-day rain.

---

set of wheels

vehicle, car, truck, wheels The Ford needs a lot of repairs. I need a new set of wheels.

---

spin your wheels

waste effort, not progress If you don't have a career goal you'll just spin your wheels.

đi theo gót (của một người)

để chạy trốn hoặc bỏ chạy. Các thanh niên giật gót khi nghe thấy cảnh sát đến gần .. Xem thêm: gót, lấy

bắt lấy gót

Fig. bỏ chạy. Cậu bé chào hỏi rồi nhón gót. Người đàn ông đi theo gót chân của mình để cố gắng đi đến trạm xe buýt trước khi xe buýt rời đi .. Xem thêm: gót chân, đưa

bắt lấy gót chân của một người

Bỏ chạy, như trong Khi chuông báo trộm kêu họ vừa lấy đi đến gót chân của họ. Biểu hiện này đen tối chỉ đến thực tế rằng gót chân là tất cả những gì người ta nhìn thấy của một kẻ chạy trốn nhanh chóng. Mặc dù những cách diễn đạt tương tự vừa xuất hiện từ thời (gian) Shakespeare, nhưng thành ngữ chính xác chỉ có từ nửa đầu những năm 1800. Cũng xem giày cao gót của một người. . Xem thêm: gót chân, hãy

bắt lấy gót chân của bạn

LITERARY Nếu bạn bắt lấy gót chân của bạn, bạn sẽ bỏ chạy. Anh ta nhón gót và lao ra khỏiphòng chống.. Xem thêm: gót chân, đưa

lấy gót chân (hoặc chân)

chạy trốn .. Xem thêm: gót chân, đưa

ˌtake to your ˈHeels

bỏ chạy thật nhanh: Kẻ trộm nhón gót khi nghe cảnh sát đến .. Xem thêm: gót chân, lấy

lấy gót chân của (một người)

để bỏ chạy; chạy trốn .. Xem thêm: gót chân, đưa. Xem thêm: