abbess /'æbis/tarred with the same brush, to be Thành ngữ, tục ngữ
a babe in arms
a babe in the woods
a bed of roses
a bee in her bonnet
a hill of beans
a hot number
a notch below
a sure bet
above and beyond the call of duty
age before beauty
bị xỉn màu với cùng một bàn chải,
Được đặc trưng bởi cùng một lỗi hoặc phẩm chất xấu. Biểu hiện này có lẽ xuất phát từ chuyện chăn cừu, nơi mà người ta vừa có một thời (gian) gian dài để điều trị vết loét cho cừu bằng cách dùng bàn chải nhúng vào hắc ín. Vì có lẽ tất cả các con cừu trong một đàn sẽ được đối xử theo cách này, thuật ngữ này được chuyển sang những con người có cùng phẩm chất. Việc sử dụng tượng hình có từ đầu thế kỷ XIX. Trong bản in, Ngài Walter Scott vừa sử dụng nó trong một số tiểu thuyết. John Ciardi, tuy nhiên, tin rằng nó xuất phát từ chuyện các thủy thủ làm chuyện với bàn chải hắc ín (để đóng băng), và, ở trong những khu chật chội, thường làm xỉn màu lẫn nhau. Nguồn gốc này có vẻ ít xảy ra .. Xem thêm: same, tar. Xem thêm:
An tarred with the same brush, to be idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with tarred with the same brush, to be, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ tarred with the same brush, to be
Học thêm
Music ♫