Nghĩa là gì:
scabbard
scabbard /'skæbəd/- danh từ
- bao vỏ (kiếm, dao găm, lưỡi lê)
- to throw (fling) away the scabbard
- quyết tâm đấu tranh đến cùng (để giải quyết một vấn đề gì)
- ngoại động từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra (kiếm...) vào vỏ
throw away the scabbard Thành ngữ, tục ngữ
(rút kiếm và) vứt bỏ bao kiếm
kiểu cũ Để tiếp cận hoặc chuẩn bị cho một cuộc xung đột hoặc giao tranh quân sự mà bất có ý định giải quyết nó một cách hòa bình. Chúng tui đã thấy tác động của chuyện có một người đứng đầu rút kiếm và ném bao kiếm đi — đó là lý do chúng tui đã tham gia (nhà) cuộc chiến này trong gần hai thập kỷ. Sẽ bất có lợi cho bất cứ ai nếu bạn vứt bỏ bao kiếm khi lao vào cuộc chiến pháp lý này. Hãy xem thêm: bỏ đi, bao kiếm, kiếm, ném vứt bao kiếm đi
bỏ tất cả ý nghĩ làm hòa. Câu nói này bắt nguồn từ câu tục ngữ kẻ nào rút kiếm chống lại hoàng hi sinh của mình thì phải vứt bỏ bao kiếm. Nó ngụ ý rằng người được đề cập bất có lựa chọn nào khác ngoài chiến đấu Xem thêm: bỏ đi, bao kiếm, ném Cũng xem:
An throw away the scabbard idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with throw away the scabbard, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ throw away the scabbard