up the ante Thành ngữ, tục ngữ

---

Up the ante

If you up the ante, you increase the importance or value of something, especially where there's an element of risk as the term comes from gambling, where it means to increase the stake (the amount of money bet).

lên ante

1. Để tăng trước cược trong một trò chơi cá cược. Tôi vừa không định đặt cược nhiều như vậy cho đến khi Jason nâng tỷ số lên cho chúng tôi. Để tăng cấp độ của một thứ gì đó, thường là một thứ liên quan đến trước bạc. Tôi chỉ sẽ đe dọa họ một chút và lên trước để cuối cùng họ trả tiền. Người bán vừa nâng cao ante trong lĩnh vực này đến mức những người mua lần đầu bất còn đủ tiềm năng chi trả nữa. Xem thêm: ante, up

up ante

và tăng ante
1. Hình. Để tăng trước cược mở trong một trò chơi cá cược. Pete vừa nâng trước cược của trò chơi poker đó lên 100 đô la mỗi ván bài. Đừng lên ante nữa. Bạn đang đặt cược quá nhiều trước rồi.
2. Hình để tăng giá. (Hình trên {2}.) Nhận thấy những người quan tâm đến ngôi nhà như thế nào, Jerry tăng thêm 5.000 đô la. Người đàn ông nói: “Đừng cố tăng ante cho chúng tôi,” chúng tui biết giá chào bán là bao nhiêu. ”Xem thêm: ante, up

up ante

COMMON
1. Trong một cuộc tranh cãi hoặc cuộc thi, nếu bạn phản đối, bạn sẽ làm tăng những yêu cầu mà bạn đang đưa ra hoặc những rủi ro mà bạn đang chấp nhận. Lưu ý: Trong các trò chơi bài như poker, ante là số trước mà mỗi người chơi phải đặt trên bàn trước khi trò chơi bắt đầu. Bộ trưởng ngoại giao tối qua vừa nâng cao quan điểm bằng cách từ chối chấp nhận kết quả bầu cử. Bất cứ khi nào họ đạt được mục tiêu của mình, họ vừa vượt quá giới hạn, đặt ra những thách thức ngày càng phức tạp cho bản thân. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng bạn nâng cao ante. Các thẩm phán này vừa nâng cao phản đối bằng cách thách thức quyền lực của Chánh án.
2. Nếu bạn đang đánh bạc hoặc đầu tư trước vào một cái gì đó và bạn tăng trước, bạn sẽ tăng số trước bạn đang cung cấp. Lưu ý: Trong các trò chơi bài như poker, ante là số trước mà mỗi người chơi phải đặt trên bàn trước khi trò chơi bắt đầu. Bộ phận truyền hình mạng của nó vừa tăng kỷ sáu bằng cách trả ước tính 2 triệu đô la một năm cho một thỏa thuận tổng thể. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng bạn nâng cao ante. Thất bại của tui đến khi tui không thể thuyết phục người ủng hộ mình nâng cao ante. Xem thêm: ante, up

up (hoặc raise) ante

tăng những gì đang bị đe dọa hoặc đang được thảo luận, đặc biệt là trong một cuộc xung đột hoặc tranh chấp. Ante xuất phát từ tiếng Latinh, trong đó nó có nghĩa là ‘trước đây’. Là một danh từ tiếng Anh, ban đầu (vào đầu thế kỷ 19) là một thuật ngữ trong poker và các trò chơi cờ bạc tương tự, có nghĩa là 'một người chơi đặt cược lên trước khi rút bài'. 1998 Nhà khoa học mới Báo cáo này nâng cao kiến ​​thức về tốc độ mà những trường hợp này cần được xác định và điều trị. Xem thêm: ante, up

accession / up the ˈante

tăng mức độ của thứ gì đó, đặc biệt là đòi hỏi hoặc số tiền: Vợ cũ của anh ấy vừa nâng cấp ante trong vụ kiện cấp dưỡng chống lại anh ấy. số trước mà người chơi đặt cược trong một trò chơi bài như poker. Xem thêm: ante, raise, up

nâng ante lên

Ngoài ra, lên ante. Để tăng giá hoặc chi phí của một thứ gì đó nhằm đạt được kết quả tốt hơn. Có từ cuối những năm 1800, thuật ngữ đen tối chỉ trước cược của cờ bạc, trong đó trước cược có nghĩa là số trước mà mỗi người chơi phải đặt vào hồ bơi. Từ lâu, nó vừa được sử dụng theo nghĩa bóng, như trong “Họ đang nâng cao kiến ​​thức cần thiết để trở thành một nhà phân tích được chứng nhận.” Xem thêm: raiseXem thêm: