Nghĩa là gì: feather

feather /'feðə/

danh từ
- lông vũ, lông (chim)
- bộ lông, bộ cánh
- chim muông săn bắn
  - fur and feather: muông thú săn bắn
- cánh tên bằng lông
- lông (cài trên mũ), ngù
- túm tóc dựng ngược (trên đầu)
- vật nhẹ (như lông)
  - could have knocked him down with a feather: chạm nhẹ một cái nó cũng có thể ngã được
- chỗ nứt (ở mặt hòn ngọc)
- sự chèo là mặt nước
- birds of a feather flock together
  - (xem) bird
- to crop someone's feathers
  - làm nhục ai; chỉnh ai
- a feather in one's cap
  - niềm tự hào
- in high (full) feather
  - phấn khởi, hớn hở
- to show the white feather
  - tỏ ra nhát gan, tỏ ra sợ hãi

ngoại động từ
- trang hoàng bằng lông, viền bằng lông, bọc bằng lông; cắm lông vào
  - to feather an arrow: cắm lông vào đuôi tên
- bắn rụng lông (nhưng không chết)
- quay ngửa (mái chèo) để chèo là mặt nước

nội động từ
- mọc lông; phủ đầy lông
- nổi lềnh bềnh; phe phẩy; gợn sóng (như lông)
- chèo là mặt nước
- rung người và đuôi (chó săn để đánh hơi)
- to feather one's nest
  - thu vén cho bản thân; làm giàu

wear the bull's feather Thành ngữ, tục ngữ

a feather in your cap

an honor, a credit to you, chalk one up for you Because you are Karen's teacher, her award is a feather in your cap.

birds of a feather flock together

people who are similar become friends or join together Don

feather a pass (hockey)

pass a puck accurately but softly Nilsson could feather a pass better than the other players.

feather in one

something to be proud of, an honor Winning the speech contest was a feather in his cap and we are very proud of him.

feather in your cap

(See a feather in your cap)

feather one

look after one

feather your nest

make a comfortable place, prepare your future place, nest egg Charles became a professor and began to feather his nest at the University of Manitoba.

horse feathers

lies, false stories, bull, a bunch of malarkey "When she told her dad she saw a ghost, he said, ""Horse feathers!"""

knock me over with a feather

I was very surprised, I could not believe it, blow me down When she told me she was married to my ex-husband, you could have knocked me over with a feather.

ruffle your feathers

annoy you, bother you, get your dander up Don't let that insult ruffle your feathers. Don't let it upset you.

đội lốt con bò tót

Có vợ ngoại tình; bị cắm sừng. Cây mọc sừng theo truyền thống được kết hợp với sừng, và "lông của một con bò đực" từng là một thuật ngữ để chỉ sừng. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tui sẽ mặc bộ lông của con bò, nhưng đó là sự thật - vợ tui đã lừa dối tui .. Xem thêm: lông, mặc. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

rub shoulders with rub someone the wrong way rub something in rub the wrong way rubber match rubberneck rube ruddy ruffle your feathers rug up rule of thumb rule out rule the roost rumor has it run a red light run a risk run a tab