whitewash, a Thành ngữ, tục ngữ

---

a babe in arms

a baby, a child who is still wet behind the ears Dar was just a babe in arms when we emigrated to Canada.

---

a babe in the woods

"a defenseless person; a naive, young person" He's just a babe in the woods. He needs someone to protect him.

---

a bad taste in my mouth

a feeling that something is false or unfair, a feeling of ill will I left the meeting with a bad taste in my mouth. There was a lot of dishonesty in the room.

---

a bad time

a lot of teasing, a rough time The class gave him a bad time about his pink shorts.

---

a ball-park figure

"a number that is near the total; approximate figure" Fifty is a ball-park figure. It's close to our class size.

---

a bar fly

a person who often goes to bars or lounges Every evening Penny goes to Lucifer's. She's quite a bar fly.

---

a bar star

a girl who goes to bars to drink and find friends Lola was known as a bar star at Pinky's Lounge.

---

a bare-faced lie

a deliberate lie, a planned lie His statement to the police was false - a bare-faced lie.

---

a barnburner

an exciting game, a cliff-hanger When the Flames play the Oilers it's a barnburner - a great game.

---

a barrel of laughs

a lot of fun, a person who makes you laugh Let's invite Chang to our party. He's a barrel of laughs.

minh oan

1. bất chính thức Để che giấu, phủ bóng, hoặc ngăn chặn điều gì đó tiêu cực. (Từ thực tế sơn các bề mặt, chẳng hạn như tường và hàng rào, trong hỗn hợp vôi và nước được gọi là quét vôi.) CEO vừa cố gắng minh oan cho kết quả tài chính kém tại cuộc họp của các nhà đầu tư. Chúng tui nghi ngờ rằng cảnh sát đang minh oan cho cái chết của nghi phạm. tiếng lóng Để thay đổi điều gì đó để có sự hiện diện mạnh mẽ hơn hoặc mô tả thuận lợi hơn về người Da trắng. Đã có một làn sóng phản đối kịch liệt cáo buộc hãng phim đang cố minh oan cho chuyện chuyển thể từ manga Nhật Bản. Tôi nghĩ điều quan trọng là phải dạy những hành động tàn bạo này trong trường học. Bạn bất thể chỉ minh oan cho lịch sử của đất nước chúng ta.

minh oan

1. TV. để làm cho một cái gì đó trông đẹp hơn so với thực tế; để che giấu một điều gì đó tồi tệ. Bây giờ, đừng cố minh oan cho sự chuyện này. Hãy cởi mở về nó.
2. N. một hành động hoặc chiến dịch che đậy điều gì đó xấu. Họ vừa cố gắng minh oan cho vụ bê bối cũ, nhưng bất hiệu quả.

minh oan,

Phủ nhận hành vi xấu, bất trung thực hoặc các hành vi sai trái khác. Sử dụng sơn sạch như một phép ẩn dụ để che giấu những hành vi sai trái ít nhất là từ đầu thế kỷ thứ mười tám. George D. Prentice (Prenticeana, 1860) viết: “Phần lớn của chuyện quét vôi trắng được thực hiện bằng mực.