wipe (one's) slate clean Thành ngữ, tục ngữ

---

a clean bill of health

a good report from the doctor, a good checkup You'll never get a clean bill of health if you eat fat meat!

---

a new broom sweeps clean

an employee works hard on the first day or two, make a good impression "After my first day working for Grandfather, he said, ""A new broom sweeps clean."""

---

as clean as a whistle

without any dirt or marks, smooth and clean The hen squeezed, and out popped an egg as clean as a whistle.

---

clean bill of health

(See a clean bill of health)

---

clean cut

well groomed, clean, neat We're looking for clean-cut boys to work as waiters.

---

clean me out

buy all I have, steal everything I own The thieves cleaned us out. They took everything in our house.

---

clean up

make a lot of money, make a big profit I cleaned up at the horse races last year and still have some of the money left.

---

clean up on

defeat, beat, whip you, wipe you Little Chad cleaned up on big Clint. Chad is quite a fighter.

---

clean up your act

do it better, do it legally, get your act together I've missed classes, failed tests. I need to clean up my act.

---

clean up your plate

finish eating all the food on your plate, eat it up You may leave the table after you've cleaned up your plate.

xóa sạch phương tiện chặn (của một người)

Để xóa hồ sơ về những chuyện làm sai trái của một người, được ví như chuyện xóa sạch nội dung trên một mảnh phương tiện, trước đây được sử dụng như một bề mặt viết có thể tái sử dụng. Tôi vừa đến muộn rất nhiều lần, nhưng sau khi ông ấy nghe nói rằng tui đã phải vật lộn rất nhiều ở nhà, ông chủ của tui nói rằng ông ấy sẽ lau sạch phiến đá của tôi. Mẹ nói sẽ lau sạch phiến đá của bạn nếu bạn trả trước cho chiếc bình mà bạn vừa làm vỡ .. Xem thêm: lau sạch phiến đá, lau

lau sạch phiến đá

1. Để quên, tha thứ hoặc xóa hồ sơ về những vi phạm hoặc chuyện làm sai trái của ai đó, bắt đầu lại như thể chúng chưa từng xảy ra. Giống như chuyện lau nội dung trên một mảnh đá phiến, trước đây được sử dụng như một bề mặt viết có thể tái sử dụng. Tôi vừa đi làm muộn vài lần, nhưng sau khi ông chủ nghe nói rằng tui đã phải vất vả ở nhà rất nhiều, ông ấy vừa đề nghị lau sạch phiến đá và cho tui một thời cơ mới. Các công ty này trả một số trước khổng lồ để xóa sạch bảng xếp hạng sau khi họ bị bắt quả aroma đang làm điều gì đó trái đạo đức hoặc bất hợp pháp. Tôi đánh giá cao lời xin lỗi của bạn. Hãy chỉ cần lau sạch phiến đá và tiếp tục với tất cả thứ, hả? 2. Để quên, tha thứ, hoặc xóa hồ sơ nợ của ai đó. Chính phủ vừa công bố một kế hoạch xóa sổ cho gần hai triệu người, những người vừa phải gánh nặng bởi các khoản cho vay sinh viên quá mức. Tôi biết bạn bất thể trả lại cho tôi, vậy tại sao bạn bất dành một vài ngày cuối tuần để làm chuyện ở trang trại và chúng tui sẽ lau sạch phiến đá. Loại bỏ, tháo dỡ hoặc loại bỏ một số hệ thống, khuôn khổ, cơ cấu tổ chức hiện có, v.v., để bắt đầu sử dụng hệ thống mới. Những người nổi dậy vừa thề sẽ quét sạch phiến đá cho đất nước bị tàn phá bởi chiến tranh của họ, hứa sẽ thành lập một chính phủ mới hoạt động thay mặt cho công dân của họ. Nó gần như giết chết tui khi phải xóa sạch phương tiện chặn sau hai năm làm việc, nhưng hệ điều hành cơ bản mà chúng tui đang phát triển đơn giản là bất hoạt động .. Xem thêm: lau sạch phương tiện chặn, xóa

lau sạch phương tiện chặn của ai đó và xóa đá phiến sạch

Hình. để loại bỏ hoặc xóa bản ghi (xấu) của ai đó. (Như thể xóa thông tin được ghi trên phương tiện chặn.) Tôi muốn xóa phương tiện chặn của mình sạch sẽ và bắt đầu lại từ đầu. Bob vừa học bất tốt ở trường trung học, nhưng anh ấy vừa lau sạch phương tiện chặn của mình và làm rất tốt ở trường lớn học .. Xem thêm: và lau sạch phương tiện chặn, xóa

lau sạch phương tiện chặn

xem bên dưới phương tiện chặn sạch. . Xem thêm: làm sạch, đá phiến, lau

lau sạch đá phiến

THÔNG DỤNG
1. Nếu bạn lau sạch phương tiện chặn, bạn sẽ loại bỏ một hệ thống hiện có để có thể thay thế hệ thống đó bằng một hệ thống mới. Lưu ý: Trước đây, người ta sử dụng các mảnh đá màu xám đen gọi là đá phiến để viết lên, ví dụ như trong trường học, cửa hàng và quán rượu. Các chủ cửa hàng và chủ quán rượu sẽ viết các khoản nợ của khách hàng trên bảng của họ, và lau sạch chúng khi khoản nợ được thanh toán. Giám đốc điều hành cho biết: `` Những gì chúng tui đã làm là lau sạch bảng xếp hạng và bắt đầu lại với sự suy nghĩ lại trả toàn này '. Có một mong muốn mạnh mẽ để xóa sạch phương tiện và kêu gọi các cuộc bầu cử sớm. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng bạn đang bắt đầu một thứ gì đó với một phương tiện gọn gàng. Giám đốc điều hành mới rõ ràng vừa quyết định bắt đầu với một kế hoạch rõ ràng khi ông đảm nhận một trong những công chuyện khó khăn nhất trong ngành bán lẻ của Anh.
2. Nếu bạn lau sạch phương tiện, bạn bất còn nợ ai đó nữa, sau khi trả hết nợ hoặc cùng ý với ai đó rằng họ sẽ bỏ qua một khoản nợ. Lưu ý: Trước đây, người ta sử dụng các mảnh đá màu xám đen gọi là đá phiến để viết lên, ví dụ như trong trường học, cửa hàng và quán rượu. Các chủ cửa hàng và chủ quán rượu sẽ viết các khoản nợ của khách hàng lên bảng của họ, và lau sạch chúng khi các khoản nợ được thanh toán. Khi chiến dịch của ông kết thúc, ông nợ 4 triệu đô la; sau 12 tuần làm chuyện chăm chỉ, anh ấy vừa có thể lau sạch phiến đá. Lưu ý: Khi bạn bắt đầu một chuyện gì đó mà bất nợ bất kỳ khoản trước nào, bạn có thể nói rằng bạn bắt đầu với một phương tiện sạch sẽ. Đề xuất là thanh toán tất cả thứ bạn nợ, để bạn có thể bắt đầu với một phương tiện gọn gàng. Trước khi chấp nhận công việc, anh ấy vừa cố gắng thuyết phục chính phủ xóa sạch khoản thâm hụt và cho phép anh ấy bắt đầu với một phương tiện sạch sẽ.
3. Nếu bạn lau sạch phiến đá, bạn bắt đầu lại cuộc sống của mình, sống theo một cách trả toàn mới và tốt đẹp hơn, sau một thời (gian) gian bị trừng phạt vì điều gì đó sai trái mà bạn vừa làm.
Lưu ý: Trước đây, người ta sử dụng các mảnh đá màu xám đen gọi là đá phiến để viết lên, ví dụ như trong trường học, cửa hàng và quán rượu. Các chủ cửa hàng và chủ quán rượu sẽ viết các khoản nợ của khách hàng lên bảng của họ, và lau sạch chúng khi các khoản nợ được thanh toán. Việc chấp hành án tù khiến một số người tin rằng họ vừa xóa sổ sạch sẽ và họ có thể bắt đầu lại từ đầu. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói ai đó bắt đầu với một phương tiện chặn rõ ràng. Tôi vừa hy vọng rằng khi anh ấy trở lại, anh ấy sẽ ngừng sử dụng ma túy và bắt đầu với một phương tiện sạch sẽ .. Xem thêm: lau sạch, lau sạch, lau

lau sạch phương tiện

tha thứ hoặc quên đi lỗi lầm hoặc tội lỗi trong quá khứ; làm ra (tạo) một khởi đầu mới. Trong thời (gian) gian trước đây, các chủ cửa hàng và chủ quán rượu sẽ ghi lại những gì họ nợ bằng cách viết các rõ hơn trên một bảng đá phiến; một phương tiện chặn sạch là phương tiện mà bất có khoản nợ nào được ghi lại .. Xem thêm: lau sạch, phương tiện chặn, xóa

lau phương tiện chặn ˈlàm sạch

cùng ý quên đi những sai lầm hoặc tranh cãi trong quá khứ và bắt đầu lại với một mối quan hệ: Chúng ta cả hai đều đáng trách. Hãy lau sạch phiến đá và bắt đầu lại. Trước đây, người ta viết trên phiến đá bằng phấn (= một loại đá trắng mềm). Nếu bạn lau nó, bạn vừa chà đi những vết viết trên đó .. Xem thêm: lau chùi, đá phiến, lau. Xem thêm: